The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

French to Italian Engineering: Industrial Translation Glossary

French term Italian translation
réducteur litigieux riduttore oggetto della controversia
Rq : Nota:
rue strada
Entered by: Sabrina Armenise
Satisfaisant : RAS Soddisfacente: niente da segnalare
se situent si collocano
Entered by: Emanuela Galdelli
sirène générale POI sirena di allarme generale [secondo il] Piano Operativo Interno
Entered by: Sabrina Armenise
site d\'EF sito esplosione fumi
Entered by: Sabrina Armenise
solildarisation unione
Entered by: Emanuela Galdelli
sur attachement dietro presentazione di un bollettino/rapporto di lavoro/d\'intervento
tableautiste conduttore di impianto
tôle passe-fil lamiera passacavo
Température de CONSIGNE + CONSIGNE de régulation punto di consegna temperatura + punto di regolazione
tempo (temporisée) temporizzata
terrasse tetto piatto
Entered by: Silvia Guazzoni
touché doux tatto liscio
transition d\'auge transizione della conca
Entered by: Antonella Berardi
transparents lucidi
Entered by: Guido Villa
travaux à feu lavori a fuoco
Entered by: Sabrina Armenise
trompe tromba/sirena
Entered by: Sabrina Armenise
Vitesse de rampe velocità di rampa
VSV valvola coassiale tipo VSV
Entered by: Olga Buongiorno
« Prev
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search