The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

French to Italian Computers: Hardware Translation Glossary

French term		Italian translation
assortie		coordinato	Sabina Moscatelli
Entered by: Sabina Moscatelli
Audio et vidéo déclenché par GPS		Audio e video (avviati) tramite GPS	Claudia Carroccetto
Entered by: Claudia Carroccetto
boîtier de connexion		dispositivo per l'accesso alla rete	Emanuela Galdelli
Entered by: Emanuela Galdelli
caisses		casse (automatiche)	Emanuela Galdelli
Entered by: Emanuela Galdelli
coque		involucro	Sabina Moscatelli
Entered by: Sabina Moscatelli
flux bas-débit		flusso (di trasmissione) a bassa velocità
imprimante à boule		stampante a testina ruotante	Emanuela Galdelli
Entered by: Emanuela Galdelli
palette		tavolozza dei colori	Emanuela Galdelli
Entered by: Emanuela Galdelli
partage de traduction d’adresses IP		funzione di NAT	SilvanaC.
Entered by: SilvanaC.
PC bureautique standard		Office PC Standard
pied coulissant		supporto regolabile in altezza	Emanuela Galdelli
Entered by: Emanuela Galdelli
presse-papier		clipboard	Emanuela Galdelli
Entered by: Emanuela Galdelli
terrain		sul campo (sul posto / locali)