The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

French to Dutch Mechanics / Mech Engineering Translation Glossary

French term		Dutch translation
poste à deux mains		tweehandenbedieningsunit
poste cabine		de bestuurdersplaats/de bok	Bram Poldervaart
Entered by: Bram Poldervaart
poteaux de balisage		afzetpalen	Mischa ten Kate
Entered by: Mischa ten Kate
presse-étoupes		(kabel)wartels
prise de mouvement		aandrijfas
prise directe au sol		rechtstreekse opname van lasten op de vloer
raccord annelé		verbindingsstuk / connector met schroefdraad
raccord sapin		kerstboomverbinding
rampe		spuitboom
réducteur		reductiekast
réducteur d'orientation		richtmotorreductor
réducteurs d\'essieu		asreductoren	Bram Poldervaart
Entered by: Bram Poldervaart
référencement		homing	Bram Poldervaart
Entered by: Bram Poldervaart
résistance de calibrage		kalibratieweerstand
Rétros		feedback
recopie de position		standuitlezing
recreuser (un pneu)		(een band) van nieuw rubber voorzien
renvoi de direction		leirol / omkeerschijf
reprise de couple		koppelsteun/draaimomentsteun	Willemijn Biemond
Entered by: Willemijn Biemond
revue de contrat		contractherziening / herziening van het contract
Rippeuse		dorsmachine	Katrien De Clercq
Entered by: Katrien De Clercq
roue à colonnes		kolomwiel
roue de délestage		steunwiel
Roues à boudin en fonte pour les 4 racks		gietijzeren velgen met wielflenzen voor de 4 racks
sécurité d' inversion de marche		draairichtingbeveiliging
sécurité de couple		koppelbeveiliging
sécurité de dépassement		tempereratuurbegrenzer
sécurités shuntées		overbrugde beveiligingen
sélection crabotage direction AR		keuze van de achteruitversnelling
séparateur à mailles		separator met mazen
séprateur à lames		separator met lamellen
série (ici)		steekproef
sens horaire, sense anti-horaire		rechtsom, linksom
seul la descente en levage par l’extension restera possible (urgent)		het vieren
sol ployant		onstabiele ondergrond
solution d'hivernage		antivries
soufflet		vouwbalg	Bram Poldervaart
Entered by: Bram Poldervaart
sphère		veerbol
stries		striemen
support taraudé (urgent)		bout in tapgat aantrekken (aandraaien)

• « Previous
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• Next »

« Prev Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 Page 5 Page 6 Page 7 Next »