The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

French to Dutch Mechanics / Mech Engineering Translation Glossary

French term		Dutch translation
consigne sur l\'avance		van te voren opgegeven waarde	Bram Poldervaart
Entered by: Bram Poldervaart
Contournage CN (urgent)		CN = commande numérique = numerieke/digitale besturing
coulage gravitaire		natuurlijke (uit)loop
coulés in situ		ter plaatse gegoten vloeren
coulis		groef/sleuf
couple de charge		krachtenkoppel
couple de desserrage		koppel van luchtdruk(rem)systeem
Couronne d’orientation		Draaikrans
couvre-bornes		klemmendeksel
crémaillère de réglage		regelstang
D.B.P.		(afk. van) drawbar pull (Draw Bar Pull) => trekkracht	sindy cremer
Entered by: sindy cremer
débit de fuite		lekdebiet
déboucher		uitsteken
débrochage		loskoppelen
déclassement		vermindering
décrabottage		desynchronisatie
décyclage		onderbreking van de cyclus, het proces	Mariette van Heteren
Entered by: Mariette van Heteren
désembouage		slibvrij maken
densité		dichtheid van het accuzuur/elektroliet
Denture couronne		tandenkrans
des grues à plein portique		volportaalkranen
DTU		Document Technique Unifié - DTU-reglementering/ of gewoon 'Franse reglementering'
e.c.s.		E.C.S. (Eau Chaude Sanitaire),
EF		energy factor
en butée		tot de aanslag
en cueillie		in de binnenhoeken
en gisement		[rotation] horizontale rotatie
en ligne		in lijn
enduit à filetage		afdichtingskit voor schroefdraad, fitterskit
envoi de flush		doorspoelen	Bram Poldervaart
Entered by: Bram Poldervaart
Espace source		bronruimte	Bram Poldervaart
Entered by: Bram Poldervaart
essai de type		typeproef/typekeuring
est de section carré		heeft een vierkante doorsnede
exécution à nu ou recuite		blanke of gegloeide uitvoering
Feu d’electrode		ontstekingselektrode
Filières adaptées		de instanties die zich bezighouden met het recycleren van materiaal
Filtrage d\'alimentation (lissage)		doorlaatfilter
fioul FO		FO-brandstof
fond de fourches		vorkhiel
frein de translation		rijrem

• « Previous
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• Next »

« Prev Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 Page 5 Page 6 Page 7 Next »