The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

French to Dutch Construction / Civil Engineering Translation Glossary

French term		Dutch translation
ronde		circuit, lus
rouleau laqueur		lakroller	Jorim De Clercq
Entered by: Jorim De Clercq
se faire doubler		gepasseerd worden
se trouvent sous tension		die onder spanning staan	Mariette van Heteren
Entered by: Mariette van Heteren
semelle de propreté		fundering van schraal beton
serrure à trois points		driepuntssluiting
simple allumage + terre 1 foyer lumineux VASQUE & douche		enkele onderbreking + aarding 1 armatuur bij wastafel & douche
solins		zalingen
sous-forget		panhaak
SRN		rood grenen
stratifié massif (compact)		massief multiplex
support-profil		steunprofiel
supports clips de rangements		stanghouderclips	Bram Poldervaart
Entered by: Bram Poldervaart
surpresseur		compressor
s\'il y a de		of er	Mariette van Heteren
Entered by: Mariette van Heteren
tablier de porte		Deurplaat
tapis de fosse		verzonken mat
Taux de chute		Materiaalverlies	Katrien De Clercq
Entered by: Katrien De Clercq
tête de mur		uiteinde
TC		terra cotta
technicien AL		monteur van Air Liquide	Evelyne Daniline - Pleckanoff
Entered by: Evelyne Daniline - Pleckanoff
technologie fil d\'eau		self leveling technologie, stabilisatietechniek
Terrassements de coffres		plaatsing van funderingskoffers
terre de mars		Marsrood
tirs radiografique		röntgenopnamen
toitures circulables		toegankelijke - niet toegankelijk
toutes sujétions		en bijbehorende werkzaamheden
train de galet Stoney		[vannes et des trains de galets « Stoney »] Stoneyschuiven en -rollenwagens	Bram Poldervaart
Entered by: Bram Poldervaart
trains membranaires		met ultrafiltratiemembranen uitgeruste filtratietanks
trémie		trechter of koker	Wim Jonckheere
Entered by: Wim Jonckheere
triple frappe		drieslag
tronçons de tubes		buissecties
tube de coffrage		bekistingsbuizen
Tuiles emboîtement		in elkaar grijpende dakpannen
un champ court		een kort gezichtsveld	Bram Poldervaart
Entered by: Bram Poldervaart
un conditionnement contrôlé		veilige bouwplaatsinrichting	Mariette van Heteren
Entered by: Mariette van Heteren
Un cordex bleu à tracer		Een Cordex-slaglijnmolen inclusief blauw poeder	Bram Poldervaart
Entered by: Bram Poldervaart
un vitrage retardateur d'effraction		gelaagd anti-inbraakglas
valtin		un village dans les Vosges
valve soudée		aangelaste / dichtgelaste klep

• « Previous
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• Next »

« Prev Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 Page 5 Page 6 Page 7 Next »