The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

French to Dutch Construction / Civil Engineering Translation Glossary

French term		Dutch translation
peinture glycero		oplosmiddelhoudende (alkyd)verf
peinture mal réticulée		slecht dekkende/hechtende verflaag
pied de flèche		voet van de giek	Tineke de Munnik
Entered by: Tineke de Munnik
pignon		gevelspits, puntgevel, geveltop
piscine en dur		vormvast zwembad
piston d\'arrêt		vlotterkraantje
plage bois et composite		houten of composiet afboording, zwembadterras	Bram Poldervaart
Entered by: Bram Poldervaart
plan de traçage		(mv.) uitvoeringstekeningen
PLU		bestemmingsplan	Carolien de Visser
Entered by: Carolien de Visser
poche à genouillère		zak voor kniebeschermers
poche à soufflet		opgestikte zak met ruimteplooi
poche de parking		parkeervakken	Bram Poldervaart
Entered by: Bram Poldervaart
pointes chassées par balle		schietnagels
porte fenètre Nord sur H= 70 cm		glasdeur / glazen deur op het Noorden
portique de réception		slotportiek	Bram Poldervaart
Entered by: Bram Poldervaart
possibilités de préhension		grijpmogelijkheden
poteaux de section		steunpalen
poutre non habillée		niet-bekleed/onbekleed
précoffré		prefabbekisting
Presse d’Enfoncement		Persmachine, machine om diepgang te vinden bijv. voor kabels in de grond	Mariette van Heteren
Entered by: Mariette van Heteren
prises		uitgangen
privatif		privatief gedeelte
produits dérivés du pétrole type colle		van aardolie afgeleide producten van het type lijm/zoals lijm
profil dormant		raamkozijn
profilés à chaud		warmgewalst profiel
PVC post formé/ lisse		nagevormd PVC
rail de recul		inlooprail	Bram Poldervaart
Entered by: Bram Poldervaart
rangée d\'inserts		zie uiteenzetting	Bram Poldervaart
Entered by: Bram Poldervaart
rapprocheur		hoekspanner	Bram Poldervaart
Entered by: Bram Poldervaart
réception (par un organisme agréé)		keuring (door een erkend organisme)
résistance de terre du neutre		aardingsweerstand van de nulleider	Mariette van Heteren
Entered by: Mariette van Heteren
REEF		REEF
remontée de file		filevorming	Bram Poldervaart
Entered by: Bram Poldervaart
rempiètement		funderingsherstel (van een muur)
reprise tableau port d'entrée a la chaux aérienne		restauratie van het voordeurpaneel met gebluste kalk
Resp.: Chargé		Verantw. : Belast	Mariette van Heteren
Entered by: Mariette van Heteren
resserrage RF		brandwerende afdichting (RF = résistance au feu)
ripage		verschuiving
rivet éclaté		rozetnagel, spreidnagel
robinet double service		kraan met dubbele werking

• « Previous
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• Next »

« Prev Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 Page 5 Page 6 Page 7 Next »