The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

French to Dutch Construction / Civil Engineering Translation Glossary

French term		Dutch translation
jusqu’au pont à claquette		kletterbrug
la bague de la bonde		Dichting van het afvoergat	Jorim De Clercq
Entered by: Jorim De Clercq
la fourniture des équipements		de aanlevering van het materieel/uitrusting
la passe		vaargeul	Bram Poldervaart
Entered by: Bram Poldervaart
LA SOCIETE		DE ONDERNEMING
lames de platelage		planken vloer	Katrien De Clercq
Entered by: Katrien De Clercq
le frottement sur le manchon		zijdelingse wrijvingsweerstand
le ragréage		uitgevlakte ondergrond	Jorim De Clercq
Entered by: Jorim De Clercq
Les branchements et embranchements sont toujours raccordés à 45° sur les traînan		liggende/horizontale leidingen, vertakkingen, intakkingen
les cadres de placard		stijlen van de kast
les champs		de smalle zijden	Jorim De Clercq
Entered by: Jorim De Clercq
locaux nobles		verblijfsruimtes
logettes pour l'encastrement de gîtes 8/23		uitsparingen voor het dragen van balken 8/23
loi de masse		acoustische transmissiecoëfficiënt
longueur participante		effectieve lengte
M.R.		samenvattende meetstaat
maison longère		langhuis
moke-up		please consider the word "mock-up" in the original language
mollette fronton		stelschroef voorstuk	Bram Poldervaart
Entered by: Bram Poldervaart
montant unitaire indicatif		prijsindicatie/richtprijs per stuk
mortier de serrage		voegcement
moto		gemotoriseerd	Bram Poldervaart
Entered by: Bram Poldervaart
mur de pierres d'allure partie passe		[er ontbreekt een woord na allure]
mural (zelfst. nw.)		wandelement
nez de dalle		op de kopse kant van de vloer
notice descriptive		beschrijvende nota
ODP - optimisation de la dépense publique		optimalisering van de overheidsbestedingen
Ondes sinuzoidales		[ondes sinusoïdales] golfplaten
orge		gerstekorrel	Bram Poldervaart
Entered by: Bram Poldervaart
orientée à 45 °		maakt een hoek van 45 ° met	Lianne van de Ven
Entered by: Lianne van de Ven
ouverture en V		V-vormig uitkrabben
ouvrages batis (Salle de bain placards et divers)		aannemingen/aannemingswerken
ouvrant de la baie acier		[zie hieronder]
oxycoupeuse		Snijbrander
pailles de fer		ijzerschilfers	Stefan Blommaert
Entered by: Stefan Blommaert
pannes anciennes - en - tuiles anciennes		oude panlatten en oude dakpannen
parements appareillés		in verband gemetselde buitenbedekkingen
paroi gros oeuvre		wand in ruwbouw
Passage en attente dans toiture plate		wachtdoorgangen
pastille bitumeuse autocollante		zelfklevende bitumineuze plaat

• « Previous
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• Next »

« Prev Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 Page 5 Page 6 Page 7 Next »