The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

English to Turkish Transport / Transportation / Shipping Translation Glossary

English term		Turkish translation
pallet		palet
Pallet Racking Systems		palet raf sistemi	Selçuk Dilşen
Entered by: Selçuk Dilşen
particulate (matter) (PM)		partikül (madde)
Passive Traffic Safety		Pasif Trafik Güvenliği	Aziz Kural
Entered by: Aziz Kural
Perturbograph		perturbograf	onur ilter
Entered by: onur ilter
pick and pack services		Teslim Alma ve Paketleme Hizmetleri
plant requirements		tesis gereksinimleri
pop-out window		dışa açılan pencere
postal day		posta günü	Aziz Kural
Entered by: Aziz Kural
pre-allocations		önden tahsis	hfilik
Entered by: hfilik
press inquiry		basın araştırması	hfilik
Entered by: hfilik
principal		anasorumlu
process mastery		süreci olabilecek en iyi şekilde yönetmek	hfilik
Entered by: hfilik
Profiled pad thrust bearing		profil tamponlu kaymalı yatak
Proper Shipping Name		Uygun Taşıma Adı
Public Transportation		toplu taşıma / devlet taşımacılığı / toplu ulaşım
purchase remission		satınalma (harcamasının) azaltılması
radius		hareket alanı	hfilik
Entered by: hfilik
Reliability - Accessibility - Maintainability		Güvenilirlik - Erişilebilirlik - Sürdürülebilirlik	Ali Bayraktar
Entered by: Ali Bayraktar
residential shipments		ev eşyası taşımacılığı	hfilik
Entered by: hfilik
route		güzergâh	Özden Arıkan
Entered by: Özden Arıkan
seaworthiness		denize elverişlilik
sectional doors		bolme kapilari	hfilik
Entered by: hfilik
self-levelling function		kendi kendine seviyelenme (seviye ayarlama) işlevi	Pinar Celik
Entered by: Pinar Celik
sellers consolidation		satıcıdaki malların konsolidasyonu	hfilik
Entered by: hfilik
shelf surveying		raf araştırma	hfilik
Entered by: hfilik
Ship from		Gönderen adres
singulator		tekleyici / tekleme konveyörü
sito-press		pres payı	Özden Arıkan
Entered by: Özden Arıkan
still processing for dispatch.		sevkiyat henüz dağıtım aşamasında	Aziz Kural
Entered by: Aziz Kural
Stub up		(kablo) geçiş borusu	Selçuk Dilşen
Entered by: Selçuk Dilşen
survival suit		koruyucu tulum
swap body		değişken TIR kasası/konteyneri
t/s containers		aktarmalı konteyner
take the center stage		ön plana çıkmak/ilgi odağı olmak	hfilik
Entered by: hfilik
taut liner		tenteli/kapalı römork	Ali Bayraktar
Entered by: Ali Bayraktar
Think more, drive less		iyi planla, kısa yoldan çöz	hfilik
Entered by: hfilik
tilt trailer		damperli römork	Ali Bayraktar
Entered by: Ali Bayraktar
toolbar wings		eklenti mekanizması kanatları
traffic circle		dönel kavşak	Özden Arıkan
Entered by: Özden Arıkan

• « Previous
• 1
• 2
• 3
• 4
• Next »

« Prev Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 Next »