The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

English to Turkish Transport / Transportation / Shipping Translation Glossary

English term		Turkish translation
dock door		yükleme kapısı / ambar kapısı
DRAFT SURVEY		draft survey
driverless system		vatmansız sistem
end-swing, rear swing		yük ucunun dönüşü
extent of deflection		sapma oranı	Aziz Kural
Entered by: Aziz Kural
flush		(zeminle) aynı seviyede	hfilik
Entered by: hfilik
Foresight		ileriyi görmek	hfilik
Entered by: hfilik
funicular		füniküler
Gatsometer		Gatso hız (ölçüm) kamerası	Nuri Razi
Entered by: Nuri Razi
Gauge Recovery		ayar düzeltme
GmbH		gmbh
GMS		gram	Nurettin Ceylan
Entered by: Nurettin Ceylan
Go paperless		kağıt kullanmayın	hfilik
Entered by: hfilik
goods shelving		raf düzenleme	hfilik
Entered by: hfilik
groupage consolidation		grupaj ve konsolidasyon	hfilik
Entered by: hfilik
Highest Point of Leverage		En Avantajlı Konum
hitching with the trailer		römork (treyler) araca bağlandıktan sonra	Pinar Celik
Entered by: Pinar Celik
hub and spoke		göbek ve ispit
hungry board		kasa üstü ilave / dorse ilavesi
IC Powered Industrial Truck		entegre devreli sanayi tipi kamyon
Image Captions Add-On		resim başlıkları eklentileri	hfilik
Entered by: hfilik
inflatable door seal		şişen kapı fitili/contası
information logistics		bilgi lojistiği	hfilik
Entered by: hfilik
inspired teamwork		yaratıcı ekip çalışması	hfilik
Entered by: hfilik
Instrument Tie Box		enstüman bağlantı kutusu	Selçuk Dilşen
Entered by: Selçuk Dilşen
IT core system		BT çekirdek sistemi	hfilik
Entered by: hfilik
It’s all in the mix		Hepsi bir arada!
just-in-time delivery		tam zamanında teslim	hfilik
Entered by: hfilik
landed cost		son teslim alma maliyeti	chevirmen
Entered by: chevirmen
make sound, educated decisions		sağlam, bilgiye dayalı kararlar almak
manway bonnet		menhol kapağı	Nihan Pekmen
Entered by: Nihan Pekmen
merchandizing		alım-satım	hfilik
Entered by: hfilik
mini-lift /lift trolley		mini transporter / istif makinesi	Selçuk Dilşen
Entered by: Selçuk Dilşen
mobilize mobility		hareket etme yeteneğinin hayata geçirilmesi
mutually experienced		herkesçe paylaşılan	hfilik
Entered by: hfilik
Non receptivity of catenary		katenerin akım alamaması
ocean freight		denizyolu taşımacılığı	hfilik
Entered by: hfilik
on return		İade edildiğinde	hfilik
Entered by: hfilik
ON-THE-ROAD price		anahtar teslim fiyatı	Pinar Celik
Entered by: Pinar Celik
ongoing training		devamlı eğitim

• « Previous
• 1
• 2
• 3
• 4
• Next »

« Prev Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 Next »