The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

English to Turkish IT (Information Technology) Translation Glossary

English term		Turkish translation
smart card authentication failure		akıllı kart doğrulama hatası	Galina Blankenship
Entered by: Galina Blankenship
social proof		sosyal etki
soft control		(bütünleşik) yazılım kontrolü	Aziz Kural
Entered by: Aziz Kural
softphone		yazılım telefonu
sprint		geliştirme evresi
stay signed in		oturumu açık kalmak	Aziz Kural
Entered by: Aziz Kural
stock image		stok görüntü
stovepipe system		Tümleşik (Bütünleşik) Kapalı Sistem
strained instance		meşgul/yüklü/çalışan sunucu
stylus pen		Dokunmatik ekran kalemi
substitute for thinking		düşünmenin yerine geçmez
sunning		ışıldamak/ışıldayan	Aziz Kural
Entered by: Aziz Kural
SUPPORT TOP		(başlıca) destek konuları
syndicate		kullandırmak /ortak kullanıma sunmak
Take the 8th Exit		8. çıkıştan çıkın	Zeki Güler
Entered by: Zeki Güler
Tap to look		görmek/bakmak için dokunun	Aziz Kural
Entered by: Aziz Kural
telecommuting		tele çalışma	yasmin givens
Entered by: yasmin givens
tethering		bağlantı paylaşımı
time loop		zaman döngüsü	Özden Arıkan
Entered by: Özden Arıkan
time tracker		kronometre
to be alligned on a X-byte boundary		x-baytlık bir sınır üzerinde hizalanmak/üzerine kurulmak	Aziz Kural
Entered by: Aziz Kural
to put (s.thing) at the fingertips of (s.one)		(birşeyi) (birisinin) parmak uclarına getirmek
to put in one\'s hand		hizmete sunmak	Aziz Kural
Entered by: Aziz Kural
trigger		tetikleyici
unique selling points		benzersiz (eşsiz) özellikler	K.K.Unal
Entered by: K.K.Unal
Upstream port: Downstream port:		yukarı akış portu: aşağı akış portu:
value added reseller		katma değerli bayi
vanity URL		özel URL
veteran		emektar
walkthrough		tanıtım
web property		web mülkü
web-enabling		web tabanlı (teknoloji)
webcasting - streaming		ağ/internet üzerinden yayın - akış
wiped		silinmek	Aziz Kural
Entered by: Aziz Kural
with its account of		kendine özgü üslubu/anlatım şekliyle	Aziz Kural
Entered by: Aziz Kural
wrist strap		bilek askısı

• « Previous
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5

« Prev Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 Page 5