The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

English to Swedish Telecom(munications) Translation Glossary

English term Swedish translation
Push to Talk over Cellular Push to talk
quantum kvant(effektivitet)
Recorded Announcement Device greeting set number inställningsnummer för hälsningsfras på telefonsvarare
reject tone avvisningston ,REJton
Entered by: Rosica Dimitrova
relayed audio scopes länkade ljudanalysatorer
release (call) koppla ned (samtal)
Entered by: Elisabeth Tauvon
release agreement friskrivningsavtal
remote processing fjärrbearbetning
repeater repeterare/förstärkare
residential gateways lokala nätslussar
Entered by: Mario Marcolin
resilient business practice oavbruten verksamhet
Entered by: Elisabeth Tauvon
RFID Radio Frequency Identification RFID radiofrekvensidentifiering
Entered by: ohemulen
RFID-enable RFID-försedda
Entered by: ohemulen
Ribbon cartridge färgband(skassett)
route accounting Fältförsäljning
routing engine routing engine / routingmotor
Entered by: Mario Marcolin
rubber traction rollers gummibelagda drivrullar
scalable platform skalbar plattform
Entered by: Monica Berntsson
seamless access obehindrad åtkomst
service agent servicerepresentant
Service transition path Övergångslinjesöppenhållning
shelf controllers shelf controllers
single network enda nätverk
Skew Free utan sneddragning
Skill research kompetensgranskning, kompetensundersökning
Entered by: Elisabeth Tauvon
slap and ship märk/fäst och skicka
Entered by: ohemulen
Snub Nose kort ände
softphone telefonprogram
Entered by: Mario Marcolin
split signal components avskilja signalkomponenter
sprag clutch backspärr
SSB Audio Response SSB audiorespons
Staged band release etappvis frisläppning av (frekvens)band
Stakes stakar
Standby Calendar standbykalender
stringline mätlinje
switch controller switch controller
switch-hook operation samtalsstyrning
synchronizing email over WiFi synkronisera e-post via WiFi
system-slot controller systemfacksstyrenheter
Entered by: Monica Berntsson
Target boards Targakort /Targa grafikkort
« Prev Next »
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search