The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

English to Swedish Other Translation Glossary

English term		Swedish translation
blood pressure record card		blodtryckspass
blowout		däckexplosion
Bob		bob	Monica Berntsson
Entered by: Monica Berntsson
Body attributes		body-attribut
Bolus formulations		formuleringar för bolusinjektion, formuleringar för bolusmatning
bona fide		erkänd, erkända
Book online and save 50€		Boka on-line och spara 50 EUR
boost		bromboost	Fredrik Pettersson
Entered by: Fredrik Pettersson
bottom up planning		nedifrån-och-upp-planering (el. planering nedifrån och upp)
BOW-DAZZLING		charmiga/fantastiska rosettmode
box office		intäkter	Monica Berntsson
Entered by: Monica Berntsson
Brake bleeder tube		bromsens avluftningsrör
brand recognition		stärker varumärket
Brand Voice		varumärkets ton
branded website		varumärkeswebbplats
breakout character		tittarfavorit	Monica Berntsson
Entered by: Monica Berntsson
Brick & click business		traditionell handel & elektronisk handel
bridge handle		bygelhandtag
broken heart		brustet hjärta
browser list		bläddringslista
bump on feet		distansfötter
business extract		registreringsbevis
cableway		kabelkanal	Monica Berntsson
Entered by: Monica Berntsson
Candle fittings		ljushylsor
canvas carrying bag		bärväska i canvas	Mats Wikberg
Entered by: Mats Wikberg
capture window		inmatningsfönster	Lisa Dahlander
Entered by: Lisa Dahlander
car pit		vagnsgrav, servicegrav	Monica Berntsson
Entered by: Monica Berntsson
cash flow sign convention		teckenkonvention (för) kassaflöde
cash profit		intäkter
casing cover		kamerahuslock
catastrophic failure		katastrofala driftstopp
Centration		centrering
Centre cut		sidobeskuret (format)
Centre cutout		centrerad beskärning	Monica Berntsson
Entered by: Monica Berntsson
CENTRE RACE TENSION		tryck kring mittstolpen
charging sheets		laddplåtar/laddplattor
chewy		seg	Monica Berntsson
Entered by: Monica Berntsson
chief information security officer		informationssäkerhetschef	Monica Berntsson
Entered by: Monica Berntsson
chime		klockspel
choose		förstklassig

• « Previous
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• ...
• 17
• Next »

« Prev Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 Page 5 Page 6 Page 7 Page 8 Page 9 ... Page 17 Next »