The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

English to Swedish Marketing / Market Research Translation Glossary

English term Swedish translation
representations of telematic data representationer av telematikdata
Respond to the moment Fånga ögonblicket
restraint system fasthållningssystem
retail i butiker
retail outlet detaljist
Entered by: Mats Wikberg
retail park köpcentrum / shoppingcentrum / outlet
Return on investment Avkastning
revenue recovery öka avkastningen
Reviewee den som undersöks
rework loops / pull system loop omarbetningsrutiner / pullrutiner
Entered by: Monica Berntsson
ROI of existing recruitment avkastning på befintlig rekrytering (av givare)
roller inlines
Root Replicator tandrotsreplikator
sales guide säljmanual/säljhandbok
sample stickprov
Scale storlek
Entered by: Johan Kjallman
scoring possibilities rankningsmöjligheter; rankningsalternativ
Scrambling technologies kodningstekniker
screaming skrikande
screenouts bortfall
Secure Socket Layer SSL-kryptering
senior leaders ledande befattningshavare
sensor givare; sensor
service and support team service och support
service policy management skötseln av (företagets) servicepolicy
Entered by: Mats Wiman
shell skal
showcard kort/bild/skylt
sickening illamående
single supplement enkelrum mot tillägg
Skilled Employee fackutbildad tjänsteman/arbetare
slots skåror
snow patches snöfläckar
social interaction social interaktion
space textfält
special promotions & attractive offers specialkampanjer och attraktiva erbjudanden
specialist market (sector) specialiserade marknadssegment
splitting splittrande
sport canteen gymmets kafeteria
spot punkt
Entered by: Fredrik Pettersson
spring water and peat body treatment behandling med källvatten och torv för hela kroppen
« Prev Next »
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search