The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

English to Swedish Marketing / Market Research Translation Glossary

English term		Swedish translation
power head		klipphuvud
practices, resources and testimonials		vanor, resurser och rekommendationer
pre-selection		förhandsval; förval
premium		förstklassig
premium		extra	Erzsébet Czopyk
Entered by: Erzsébet Czopyk
premium movie channels		biokanaler mot betalning (betal-tv)
Private label		eget varumärke
probe fully		ställ följdfrågor/se till att få ett utförligt svar	Mats Wiman
Entered by: Mats Wiman
Process Lead		rekryteringsprocess
product release		produktlansering
product walk-arounds		produktvisningar, produktdemonstrationer
program correspondence		programkorrespondens
promotability		befordringsbarhet
promoter		initiativtagare
promotion		markandsforing, reklamkampanj	João Araújo
Entered by: João Araújo
properties		immaterialrätt/immateriella tillgångar	Anita Hedman
Entered by: Anita Hedman
protector		impregneringsmedel
proven track record		väldokumenterad erfarenhet	Marie Andersson (Allen)
Entered by: Marie Andersson (Allen)
push and pull techniques		push-och pull-tekniker
push app notifications		pushapplikationsmeddelanden
push the boundaries		varit banbrytande inom	Marie Andersson (Allen)
Entered by: Marie Andersson (Allen)
push-marketing		påträngande marknadsföring	Elisabeth Tauvon
Entered by: Elisabeth Tauvon
Questioning funnel		(intervju enligt) trattmodellen
quick menu choices		stående menyer	Anita Hedman
Entered by: Anita Hedman
railroad crossing		järnvägskorsning
range		intervall
rating		värdering; bedömning
rating		poäng
RDD random digit dialling		slumpmässig uppringning	ohemulen
Entered by: ohemulen
record		ange / fyll i
redeem		lösa in
redemption card		produktvalskort
Referral marketing		referensmarknadsföring
regional VP		regionsdirektör
regranules		regranulat	Monica Berntsson
Entered by: Monica Berntsson
relentless		ihärdig
remote marketing		distansmarknadsföring	Anders Dalström
Entered by: Anders Dalström
repetitive strain		repetitiv belastning; repetitivt arbete
Replenishment Pull Systems (Kanban)		dragande system med kanban(-kort) för påfyllning (av komponenter)	Monica Berntsson
Entered by: Monica Berntsson
reporting relationships		beslutshierarki, beslutsvägar...	Monica Berntsson
Entered by: Monica Berntsson

• « Previous
• 1
• ...
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• 10
• 11
• Next »

« Prev Page 1 ... Page 5 Page 6 Page 7 Page 8 Page 9 Page 10 Page 11 Next »