The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

English to Swedish Marketing / Market Research Translation Glossary

English term		Swedish translation
Brand imagery		märkesassociationer
brand loyalty		Varumärkeslojalitet
Brand site		märkessajt
Brand statement		märkets strategiska position/märkets image
brand-agnostic		märkesneutral	Tess Whitty
Entered by: Tess Whitty
branded consumer sales		försäljning av märkesvaror på konsumentmarknaden
branded displays		varumärkesmonter
Branded entertainment		varumärkt underhållning
branding		branding
breaking news		Senaste nytt	Tess Whitty
Entered by: Tess Whitty
Business Manager / Executive		arbetsledare/direktör
buy in		(organisationen) köper (ny strategi)
C-suite		chefsgrupp
ca mam		breast cancer
call center representative		callcentersäljare
candle bulb		kronljus
canister extension		extrastor bönbehållare
captive leasing organisations		företag med interna leasingtjänster
carpool point		samåkningsparkering
Catfishing		nätfiske
Cave		cave!
CE marking label		CE-märke
chase grid		uppföljningsmatris
check box		kryssruta	Robert Block
Entered by: Robert Block
claim loss deployment		minskning av spill
click throughs		genomklick
closer		avslutning
co-branding		varumärkessamarbete
co-promoting/co-promotion		gemensamt marknadsföra/gemensam marknadsföring
coating (surface)		ytbehandling
Coca Cola Specials		Coca Cola Specials
Code of ethics and business conduct		etik- och uppförandekod
coffemaker with substantial capacity		gedigen kaffeautomat
cognition		kognition
cold spot		kall yta
color in		färga in
commercial turnaround		kommersiell helomvändning
Commitment to consumer satisfaction		nöjda kunder är målet	Anders Dalström
Entered by: Anders Dalström
communication (here)		information
Communication awareness		kommunikativ medvetenhet

• « Previous
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• ...
• 11
• Next »

« Prev Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 Page 5 Page 6 Page 7 Page 8 Page 9 ... Page 11 Next »