The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

English to Swedish IT (Information Technology) Translation Glossary

English term Swedish translation
parent förälder
Entered by: Rosica Dimitrova
Parent / child asset relationships överordnad/underordnad
password mining lösenordsbrytning
path bana
Entered by: Kathy Saranpa
pay as you go ett steg i taget
peer annan användare
performance cookies prestandacookies
pieces of data dataposter
pixel tag pixeltagg
placeholder Platshållare
playback shuttle bar uppspelningsreglage
Entered by: Fredrik Pettersson
player window uppspelningsfönster
Entered by: Lisa Dahlander
poll opinonsundersökningar
Entered by: Rosica Dimitrova
power socket laddningsurtag
power supply/cooling (i det här sammanhanget) Strömförsörjning/kylning
pre-release version förhandsversion
premium lead förstklassigt tips
Program management Offices programkontor
proper design lämplig design
proprietary offerings konkurrenternas erbjudanden
protected file share lösenordsskyddad fildelning
Provider leverantör
public folder gemensam mapp
Entered by: Lisa Dahlander
publisher/content publisher innehållsproducent/utgivare
Entered by: Lisa Dahlander
push installer automatisk uppdatering/installation
push-based via push-teknik
quad-dispaly systems system med fyra bildskärmar
qualification & risk assessment process processen för leverantörskvalificering och riskbedömning
Entered by: Fredrik Pettersson
rack unit rackenhet/rack-enhet
range of phone numbers telefonnummerpool
Ranking Formula rankningsformel
Entered by: Rosica Dimitrova
reasonability sunt förnuft
Entered by: Lisa Dahlander
referring and exit sites refererande och refererade sajter
Entered by: Lisa Dahlander
registers and records registrerar och lagrar
relational database relationsdatabas
Entered by: Görel Bylund
Remote contributors distansmedarbetare
Reserved area Reserverat område
Entered by: Ulla Lundquist
resize bar storleksinställningslist / list för storleksinställning
Entered by: Rosica Dimitrova
resolve åtgärda
Entered by: Fredrik Pettersson
resolver resolver
« Prev Next »
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search