The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

English to Swedish IT (Information Technology) Translation Glossary

English term	Swedish translation
unlearn mode	oinlärdläge	Fredrik Pettersson
Entered by: Fredrik Pettersson
Unpatched software	icke uppdaterad mjukvara

unsubscriptable	kan inte indexeras

Unverified List Table of Denial Orders	overifierad spärrlista/förbudslista

user output type disclaimer	friskrivning från ansvar för användarens utskriftstyp	Rosica Dimitrova
Entered by: Rosica Dimitrova
User self service status checking	Kontroll av användarsjälvbetjäning	Mats Wiman
Entered by: Mats Wiman
value-added	service

vendor	(tjänste)leverantör

version-controlled repositories	versionspecifika programvaruförråd	Lars Palmer
Entered by: Lars Palmer
vertical writing support	stöd för lodrät text

visual	visuellt innehåll

VLAN-pooling	VLAN-pooling

web beacon	webbsignal

Web beacon (vardagl. web bug)	webbsignal (vardagl. spionpixel)

Web push invitations	push-inbjudningar / pushmeddelanden

web site localisation	webbplatslokalisering

Website bullet	säljargument på webbplatsen

wholesale dsl	försäljning av DSL kapacitet till ISP

Wide Area Network	WAN

wire-free	trådlös(a)

work flow	arbetsflöde

Work on relays	reläer används

XXX proprietary protocol	XXX-specifikt protokoll