The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

English to Swedish Engineering: Industrial Translation Glossary

English term Swedish translation
star wheel feeder stjärnhjulsmatare
stepped shaft ansatsaxel
stroker proportional valve stötstångens proportionalventil
sub base (for valves) basplatta
Entered by: Lisa Dahlander
surface heating ytuppvärmning
Theromölerhitzer termooljevärmare
Thin film evaporator tunnfilmsförångare, tunnfilmsevaporator
third angle projection Tredje kvadrantens projektionsmetod
Entered by: Lisa Dahlander
Thrust bearing axiallager
thrust cap trycklock
tie rod pair stagpar
Entered by: Görel Bylund
timing disc Tidgivarskiva / Stroboscopskiva / Tachometerskiva
To annunciator till larmenhet
Entered by: Lars Palmer
to prove (water flow) att verifiera (vattenflöde)
transmission integrity överföringsintegritet
trapped key interlocks Förregling med fast nyckel
tray denester trågnedstaplare/tråguppackare
Entered by: Tess Whitty
tray sleever (tråg)inplastare
Entered by: Tess Whitty
trigger points smärtpunkter för åtgärder, utlösningspunkter
Entered by: Mats Wiman
trip dog kam
tube bundle rörknippe
tube sheet rörplåt
tubing slang, flexible slang, flexible rör
turning gear vridutrustning / tomgång
twin sheet thermo forming och vacuum forming Termoformning och vakuumformning
Entered by: Tess Whitty
twist lock vridlås
Entered by: Anders Dalström
type code plate märkplåt
unfiltered air bypass doors förbikopplingsluckor för ofiltrerad luft
union tube of the air / air tube union luftslangens koppling/anslutning
Entered by: Mario Marcolin
User Frames användarens koordinatsystem
vacuator valve vakuumdriven ventil
vacuum degasser vakuumavgasare
variable displacement axial piston pump axialkolvpump med variabelt deplacement
Viewports inspektionsfönster
visual factory visuell fabrik
waste bunker avfallsbunker
wet bulb temperature våt temperatur
Entered by: ohemulen
wet phase vätskefas
Entered by: ohemulen
winding temperatures lindningstemperaturerna
wire belt ståltrådsband
« Prev Next »
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search