The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

English to Swedish Engineering (general) Translation Glossary

English term		Swedish translation
Benchtop instrumentation		bordsinstrument, bänkinstrument
Blends		(geometriska) övergångar
Board foot		Board foot = 2,36 dm3
Board-jointing bit		lamellfräs(verktyg)
box-section rim		dubbelbottnad fälg
Breaker Hammer		bilningshammare/mejselhammare
broadly acceptable risk		allmänt acceptabel risk
building structures		byggnadsstrukturer
Bumper aerial		stötfångarantenn	Pernilla Dalgaard
Entered by: Pernilla Dalgaard
buttress thread		sågtandsgänga
by means of A thru D		enligt punkt A till D	Fredrik Pettersson
Entered by: Fredrik Pettersson
Bypass level indicator		magnetisk nivåindikator
c-face mounted		flänsmonterad
cap head screw		insexskruv (med cylindrisk skalle)	Anders Dalström
Entered by: Anders Dalström
capillary-pore fuel cell		bränslecell med kapillärporer
captive washer presence		närvaro av fångbricka
carbon brush holders		(kol) borsthållarna
carrier		hållare, (i detta sammanhang) spindel
carrier-based		hangarfartygbaserad
Case Flame Class		flamskyddsklass för höljet
cast-bricks		gjutna stenar
Cautions		Försiktighetsåtgärder
chamfers		avfasningar
characteristic time		karakterIstisk tid
charge road		avgiftsbelagd motorväg med motorvägpass
Chase mounting		Montering med spikband
choke hitch vs. basket hitch		snarat lyft vs u-formslyft	Lars Palmer
Entered by: Lars Palmer
clamp lever		Klämspak
Cocked Crown		kapsyl, kronkork	Rosica Dimitrova
Entered by: Rosica Dimitrova
collar/lever		snabblås; låsring / spak
commissioning manual		handbok för driftsättning
Common-Rail Diesel motor		dieselmotor med common rail
compound mortar		injekteringsmassa
consecutive alarm		påföljande (a)larm	Rosica Dimitrova
Entered by: Rosica Dimitrova
consign		börvärde
constrained yield strength		flytgräns vid fleraxligt spänningstillstånd
controller		styrdon/styrenhet
Converter lock-up		momentomvandlarens lock-up	Pernilla Dalgaard
Entered by: Pernilla Dalgaard
Cordless Oil-impulse Driver		sladdlös hydraulisk impulsskruvdragare
corona technology,		koronateknik

• « Previous
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• ...
• 12
• Next »

« Prev Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 Page 5 Page 6 Page 7 Page 8 Page 9 ... Page 12 Next »