The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

English to Swedish Energy / Power Generation Translation Glossary

English term		Swedish translation
lashings		najningar	Fredrik Pettersson
Entered by: Fredrik Pettersson
lead		lead (fasavancemang)	Fredrik Pettersson
Entered by: Fredrik Pettersson
level floating switch		flottörgivare
license termination		drifttillstånd upphör att gälla	Anders Dalström
Entered by: Anders Dalström
lines and neutrals		fasanslutningar och nollanslutningar	Fredrik Pettersson
Entered by: Fredrik Pettersson
location faces		anslagsytor	Fredrik Pettersson
Entered by: Fredrik Pettersson
Low Voltage PLC communication network		kommunikation över elnätet
machine heaters		värmeelement i maskinen	Fredrik Pettersson
Entered by: Fredrik Pettersson
maintenance stick		rengöringssticka	Fredrik Pettersson
Entered by: Fredrik Pettersson
marshalling box heater		värmeelement för apparatlåda
measuring current input		ingångar för mätström
membrane pretreater		membranförfilter
meter prods		mätprobar	Fredrik Pettersson
Entered by: Fredrik Pettersson
Murphy valve		Murphy-ventil
net load factor		nettobelastningsfaktor	Anna Hjalmarsson
Entered by: Anna Hjalmarsson
Nominal fundamental current		nominell aktiv ström
Nominal r.m.s.-current		nominell effektivvärdesström
non-voltage		spänningsfri
OEM maintenance provider		OEM-underhållsleveratör
off take		off-take
off-base		externa
offset (DC)		offset/likspänningsförskjutning	Ulla Lundquist
Entered by: Ulla Lundquist
offshore design oil level indicator		oljenivåindikator för offshoreanläggningar	Fredrik Pettersson
Entered by: Fredrik Pettersson
oil scavenge line		oljeåtervinningsledning	Fredrik Pettersson
Entered by: Fredrik Pettersson
Open drive refrigeration system		kylsystem med extern drivmotor
outboard carrier		utvändig hållare	Fredrik Pettersson
Entered by: Fredrik Pettersson
output level		effektnivå, uteffekt
outside equipment enclosure		kapslat för utomhusbruk
pathway dose		exponeringsvägsdos	Anders Dalström
Entered by: Anders Dalström
Peak short-circuit current		kortslutningsström (toppvärde)
phase opposition		motfas
Photovoltaic solar panel		solcellspanel
Pinch temperature		pinchtemperatur
piped up		inkopplad via rör	Fredrik Pettersson
Entered by: Fredrik Pettersson
pole slipping		eftersläpning
pressed to		pressad på	Fredrik Pettersson
Entered by: Fredrik Pettersson
purge air cooler		spolluftskylare
qualifier		kvalifierare
quality descriptors		deskriptorer som anger kvalitet/kvalitetsdeskriptorer
Reference branch		referenskrets

• « Previous
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• Next »

« Prev Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 Page 5 Next »