The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

English to Swedish Electronics / Elect Eng Translation Glossary

English term Swedish translation
floating (in this context) flytande
Entered by: Elisabeth Tauvon
floating contact potentialfri kontakt
floating maintenance level underhållsladdning
flow tube tillflödesrör
Fluorescent/Tungsten fluorescerande/wolfram
fly lead skarvsladd
fly-lead ledning/kabel utan anslutningsdon
follow-up control uppföljningskontroll
forcing cable tvångskörningskabel
Entered by: Jens Lindén
Foreign Interface Device anslutning av apparat från annan tillverkare
Form-wound/random-wound coil formlindad/plocklindad härva
forward bias förspänd i framriktningen
Frame Ground - FG chassijord
Frequency conversion heater Induktionsvärmare
fritting oxidationsbränning
Entered by: Ulla Lundquist
front articulating svängbara med en svängaxel i hjulets framkant
full frame-rate video video med full-frame-kapacitet
fuse safety switch automatsäkring
fused circuit breaker avsäkrad brytare; brytare med säkring
fuser unit fixeringsenhet
fuzzy self-tuning oskarp självjustering
Gas Plasma Arrestors gasurladdningsavledare
gateway adaptors gatewayadapter
gender HDMI HDMI-adapter
Entered by: Fredrik Pettersson
glowing resistance glödtråd
got IP address erhållit en IP-adress
grade of carbon black kimrök
grains korn
grid-tied inverter växelriktare för nätanslutning
grill galler
ground connection terminal jordanslutning - jordplint
ground leakage device jordfelsbrytare
Entered by: Görel Bylund
grounded EEC socket europauttag, CEE-uttag, trefasuttag
grounded electrically conductive (korrekt) jordade, elektriskt ledande
grounding and bonding devices jordnings- och förbindningsanordningar
grounding buss jordskena
Group Remote Controller Multifjärrkontroll
Hall-IC Hallgivare
hanger ball upphängningsklot
hard-wired grounding (separat) direkt jordning
« Prev Next »
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search