The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

English to Swedish Cosmetics, Beauty Translation Glossary

English term Swedish translation
pop of colour färgklick
Entered by: Lars Palmer
(surface/seamless) slicing uttunning
alginate alginat
anti-ageing motverkar tecken på åldrande
back n\' sides kort hår i nacken och på sidorna
Entered by: Lars Palmer
Banana updo svinrygg
Bar stång / bit
Entered by: Primatranslator
bathroom scissors nagelsax
camphor-derived UV filter kamferbaserat UV-filter
Entered by: Fredrik Pettersson
customizing techniques kundanpassade
decongestive/decongestant porrengörande/fettlösande/avsvällande
easy-glide application lättapplicerad
Entered by: Fredrik Pettersson
emulsifier emulgeringsmedel
essential skin defence moisturiser oumbärlig fuktighetsbevarande ansiktskräm
Entered by: Fredrik Pettersson
foundation foundation
Entered by: Fredrik Pettersson
Gretel braid margaretafläta
hypoallergenic hypoallergen
in cp to tubes in comparison to tubes
Entered by: Elisabeth Tauvon
lanolin lanolin, ullfett
lipid lipid (fett)
lipoactive lipoaktiv
manicure technician, nail artist nagelteknolog, nagelkonstnär
non-stripping tar inte bort
Entered by: Jens Lindén
pumice stone pimpsten
qualitative ingredient listing förteckning över ingående ämnen
re-charge bättra på
Entered by: Fredrik Pettersson
shaper trimmare
Side sweep snedlugg
Entered by: Lars Palmer
skin cooling moisturiser svalkande fuktighetskräm
Entered by: Fredrik Pettersson
steroid saponosides steroidsaponiner (triterpensaponiner)
stylish recycled compact elegant, återvunnen puderdosa
Entered by: Fredrik Pettersson
swivel cord svivelsladd
Entered by: Monica Berntsson
twists tvinnade slingor
Ubuntu ximenia Ubuntu ximeniaolja
Wheat placenta vetegrodd(ar)
worn on its own användas självständigt
Entered by: Fredrik Pettersson
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search