The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

English to Swedish Construction / Civil Engineering Translation Glossary

English term		Swedish translation
Luffing Jib Crane		vipparmskran
luffing winch systems		bomvinschsystem
machine tool centre		fleroperationsmaskin, bearbetningscentral
masonry band		(murverks-)armeringsband
metal sanitary ware		sanitetsgods i metall
metal spreader		låsstag
metal stucco lath		putsnät
mortar infiltration		(mur)bruk som trängt in; inträngning av (mur)bruk
multiple cable tray through		kabelgenomföring för flera kablar	Fredrik Pettersson
Entered by: Fredrik Pettersson
multiple layer flooring		flerskiktsgolv
Node point		knut
NOMINAL MAKE-IN		nominellt inskruvningsdjup
non-solidified fireproof clay		plastisk eldfast lera	Fredrik Pettersson
Entered by: Fredrik Pettersson
Notes of Installation, Use, and Maintenance		anvisningar för montering, användning och underhåll
Open-web bar joists		fackverksbalkar
operating nut		manövermutter
orientated strand board / OSB		strimlespånskiva / OSB-skiva
output		handlingar	Fredrik Pettersson
Entered by: Fredrik Pettersson
pad ground friction resistance		glidskyddets friktionsmotstånd mot marken
painting bay		lackbox	Lars Palmer
Entered by: Lars Palmer
parapet ladder		stege med räcke
patchwork		putsning
peak forces		maximala krafterna
pin link plates		länkplattor
pipe forwarder		rörtransportör
plate work		grovplåtsarbete(n)
polymeric fleece		polymerisk fleece
port authority		hamnmyndighet	Fredrik Pettersson
Entered by: Fredrik Pettersson
portacabin		Portakabin
precision scribed		precisionspassad med kalkering
pressure equalized		tryckutjämnad
pressure moderated		reducerat, dämpat tryck
pressure tab		trycknippel
profiling		profilering
protuberant		utskjutande/utbuktande/utstickande	Görel Bylund
Entered by: Görel Bylund
Provision and dismantling		anläggning och (upp)rivning
Public utility service company		kommunalägda företag inom allmännyttiga tjänster
pull-nose		dragtunga
pylon arm		Pylon arm/förgrening
QWE plan		KMA-plan	Fredrik Pettersson
Entered by: Fredrik Pettersson

• « Previous
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• Next »

« Prev Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 Page 5 Page 6 Page 7 Page 8 Next »