The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

English to Swedish Computers: Software Translation Glossary

English term Swedish translation
All Tear-off Controls All Tear Off Controls
impersonate mode personifieringsläge
"Battery final error" sista varningen för batterifel
Entered by: Lisa Dahlander
"Cache write mode" cacheskrivningsläge
Entered by: Lisa Dahlander
"crossover" network cable korsad nätverkskabel
Entered by: Monica Berntsson
"foreground initialization resumed" förgrundsinitiering återupptagen
Entered by: Lisa Dahlander
"redundancy check resumed" redundanskontroll återupptagen
Entered by: Lisa Dahlander
.NET assemblies (kod)paket för .NET
Entered by: Mario Marcolin
Access control tab behörighetsfliken
accounts payable ageing åldersfördelad leverantörsreskontra
aged trial balance (aged) råbalans
alarm delta deltavärde för larm
alias keyword nyckelordsalias
Entered by: Mario Marcolin
an out-of-court arbitration
annuity revenue stream fast kassaflöde
application hardening programhärdning
are cascaded down vidarebefordras
artificial intelligence artificiell intelligens
Asset pane alternativruta
attribute join attributkoppling/koppling via attribut
audit trails (här) transaktionslogg
Entered by: Monica Berntsson
author address författarens adress
Entered by: Mats Wiman
auto-detectable automatisk igenkänning
Entered by: Mario Marcolin
back office back office
Back office support back office support
backend software serverprogramvara
backup backup
Entered by: Tess Whitty
balance kit balanseringsutrustning
banding bli randig
Bar roll-up Upplyft stapel
battery temperature monitoring inputs ingångar för övervakning av batteritemperatur
Bindery file bindery-fil
bit rate bithastighet
blind curtain top right persienneffekt
bootcore BootCore; startkärna
bottom-line sista raden
Bounding box Bounding box - begränsningsruta
breadcrumb trail breadcrumb trail; spår
Brilliant Bluish Green klar blågrön
Broadcast Message Distribuera meddelande
Next »
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search