The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

English to Swedish Computers: Software Translation Glossary

English term		Swedish translation
BS in mechanical engineering		BSc in ME (högskoleingenjör maskinteknik)
bulk selection		Flerval
business / phrase		Utveckla Era affärer
cached page		cachad sida	Lisa Dahlander
Entered by: Lisa Dahlander
call		anrop
capability		funktioner/funktionalitet
cavity resource		mellanlager för ojämna ytor
charter number		avtalsnummer
charting library		diagrambibliotek	Fredrik Pettersson
Entered by: Fredrik Pettersson
checked out		utcheckad	Anna Hellgren Farren
Entered by: Anna Hellgren Farren
Click Start > Computer		Klicka på Start > Dator
client/server system		klient/server-system
clip file		klippfil	Fredrik Pettersson
Entered by: Fredrik Pettersson
Cloud menu		rullgardinsmeny	Pernilla Dalgaard
Entered by: Pernilla Dalgaard
Color Temperature		färgtemperatur
commercial hosting company		kommersiellt webbhotell
companion app		tillhörande app	Fredrik Pettersson
Entered by: Fredrik Pettersson
Complete Messaging Single Instance Storage		Complete Messaging Single Instance Storage (SIS) och parallellkörning
conduit list		lista över mappar
Configuration macro		konfigurationsmakro	Pernilla Dalgaard
Entered by: Pernilla Dalgaard
container		container
Container page		behållarsida
content and delivery		innehålls- och leveransalternativ	Anders Dalström
Entered by: Anders Dalström
content providers		innehållsleverantörer	Lisa Dahlander
Entered by: Lisa Dahlander
contextual help		kontextuell hjälp
Copy block		standardtext
core load		basprogramvara
couch		soffa
crawled (news sources)		avsökta nyhetskällor	Lisa Dahlander
Entered by: Lisa Dahlander
Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License		licensen Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0	Fredrik Pettersson
Entered by: Fredrik Pettersson
creditors clearing account		fordringshavarens clearingkonto
cross-platform desktop runtime		körmiljö för flera plattformar
cross-power		effekt vid övergångsfrekvenserna
crushed		fatalt överbelastad	Tornebohm
Entered by: Tornebohm
curl animation		sidvändningsanimation
custom offset		anpassad förskjutning
Cyclic Redundancy Checksum feature		cykliskt redundant checksummafunktion	Monica Berntsson
Entered by: Monica Berntsson
data back end		databasservern
data seeding		användardistribution (av data)
database version		databasversion

• « Previous
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• Next »

« Prev Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 Page 5 Page 6 Page 7 Page 8 Next »