The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

English to Swedish Computers (general) Translation Glossary

English term		Swedish translation
log entry		registerposter	Monica Berntsson
Entered by: Monica Berntsson
loop through out 16(8) Channel		genomgång 16(8) kanaler
M Drill blind		Metrisk borr för blind
mail relay		vidarebefordrande e-postserver
managed access, managed firewalls and disaster recovery facilities.		övervakad access/åtkomst, övervakade brandväggar och tjänster för katastrofåterhämtning	Mario Marcolin
Entered by: Mario Marcolin
managed operations		styrda operationer/rutiner
management page		administrationssida
managerial safeguard		administrativ säkerhet / administrativa skyddsåtgärder	Tess Whitty
Entered by: Tess Whitty
Mark for label		markering för etikett
markup (IT) / (handel)		markup (IT) annars pålägg (handel)	Mats Wiman
Entered by: Mats Wiman
master and slave		master och slav(e)	ohemulen
Entered by: ohemulen
media console capacitive human interface device		mediakonsol med styrplatta
media passage		materialbana	Fredrik Pettersson
Entered by: Fredrik Pettersson
Memory load		minnesbelastning
metal shelves		metallhyllor
microphone slider		skjutreglage för mikrofon	Monica Berntsson
Entered by: Monica Berntsson
Microsoft directory Service		Microsoft Directory Services
MIDLET STRINGS		MIDlet-strängar
MNP reliable mode		MNP-säkert läge
MOBILITY™ RADEON™ graphics processing units		MOBILITY™ RADEON™ grafikbehandlingsenheter
modal popup		modalt popuppfönster
modem goes on-hook (default)		modemet nedkopplat / luren på
modulation handshake		moduleringshandskakning	Monica Berntsson
Entered by: Monica Berntsson
mono scan		svart-vit skanning
Multi Card Reader		kombiläsare
multi directional LED illumination		lysdiodbelysning i flera riktningar
multipath fade		signalförlust genom flervägsreflektion
multithreading		flertrådsteknik
mute		sekretess	Monica Berntsson
Entered by: Monica Berntsson
Neighborhood		miljö (när det gäller datorer)
NetBIOS Datagram Service		NetBIOS Datagram Service
Network Configuration Engine		nätverkets konfigureringsmotor el. konfigurationsmotor
network device driver		nätverkskortets drivrutin
Network Device information		information om nätverksenheter
Network Sharing Problems		delningsproblem/problem med delning i nätverk
non engineering notation		ej vetenskaplig notation (med exponenter av 3-multiplar)
non-infringement		icke-intrång	Monica Berntsson
Entered by: Monica Berntsson
nonvolatile memory		Beständigt minne
octet		Oktett
on-site repair warranty		på-platsen-garanti	ohemulen
Entered by: ohemulen

• « Previous
• 1
• ...
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• 10
• 11
• Next »

« Prev Page 1 ... Page 3 Page 4 Page 5 Page 6 Page 7 Page 8 Page 9 Page 10 Page 11 Next »