The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

English to Swedish Computers (general) Translation Glossary

English term		Swedish translation
execution processes		exekveringsprocesser
exit sensor		utmatningssensor	Fredrik Pettersson
Entered by: Fredrik Pettersson
expansion I/O interface board		I/O-expansions-/gränssnittskort	Fredrik Pettersson
Entered by: Fredrik Pettersson
expressly acceptance		uttryckligt samtycke
extension socket		anknytning / parallelljack	ohemulen
Entered by: ohemulen
factor		faktor
fall-back mode		Nedåtväxling, nedåtgång
fan fold paper		papper i löpande bana	Fredrik Pettersson
Entered by: Fredrik Pettersson
fax-on-demand		fax-på-begäran	Monica Berntsson
Entered by: Monica Berntsson
file exchange		filöverföring
file naming convention		reglerna för filnamngivning
file restrictions password		lösenord för filåtkomst
film strips and slides		filmremsor och ramad film
fine-grained authorization		finkornig auktorisering	Fredrik Pettersson
Entered by: Fredrik Pettersson
firmware		fast programvara
Flash		synkroniserad
force write		spara till disk
FOS brightness		FOS-ljusstyrka
FSAA Settings		FSAA inställningar
Full Scene Anti-Alias		full scen med kantutjämning
fur quality		pälsrendering, pälskvalitet
game port settings		individuella spelportar
gesture		gest
Grails Runtime Exception		undantag(sfel) i Grail (under körning(en))
grant of license		utdelning av licens
Half D1 (N)		halv D1 (N)
hard drive caddy		hårddiskhållare	ohemulen
Entered by: ohemulen
Hardening		Härdning
hardware switch/ Hot Key		hårdvaruomkopplare/snabbtangent
HDD space		utrymmet på hårddisken
Helpdesk ticket		ärende/ärenderegistrering	Tess Whitty
Entered by: Tess Whitty
hibernate		viloläge	ohemulen
Entered by: ohemulen
hide in plain view		Gömmer sina kommandon fullt synliga
high-vibration activities		aktiviteter med höga vibrationer	Fredrik Pettersson
Entered by: Fredrik Pettersson
higher USB controller		snabbare USB-styrenhet
highly-responsive		mycket responsiv
home entertainment		hemunderhållning	ohemulen
Entered by: ohemulen
Horizontal (vertical) location adjustment		horisontal (vertikal) positionsjustering
host driver		värddrivrutin (för USB)
hotkey		snabbtangent	Monica Berntsson
Entered by: Monica Berntsson

• « Previous
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• ...
• 11
• Next »

« Prev Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 Page 5 Page 6 Page 7 Page 8 Page 9 ... Page 11 Next »