The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

English to Swedish Chemistry; Chem Sci/Eng Translation Glossary

English term		Swedish translation
polar resin		polärt harts	Karin and Folke Nettelblad (Folia Textproduktion HB)
Entered by: Karin and Folke Nettelblad (Folia Textproduktion HB)
polyoxalated diacrylate ester		polyoxalat diakrylatester
Polystine stylofoam		frigolit
possible routes of entry		möjliga upptagningsvägar
post alkaline		efter alkalipåverkan
post precipitation		efterfällning
pot to pot distillation		satsvis destillation utan kolonn	Anna Klotz
Entered by: Anna Klotz
Potassium Humate		kaliumhumat
Potassium iodobismuthate		kaliumjodvismutat
Potassium Phosphite		kaliumfosfit
precipitate		utfälla
process skids		processmoduler
proprietary		ägarskyddat
PVC compounded granules		granulat av PVC-compound	Karin and Folke Nettelblad (Folia Textproduktion HB)
Entered by: Karin and Folke Nettelblad (Folia Textproduktion HB)
PYRIDYLAMINO ACETIC ACID COMPOUND		pyridylaminoättiksyraförening
quasi-equilibrium compression		kvasijämviktskompression
quaternary ammonium compound		kvartär ammoniumförening; kvatenär ammoniumförening; kvartenär ammoniumförening
quench		elimineras
radial chromatography		radialflödeskromatografi
raw oxygen		rått syre	Görel Bylund
Entered by: Görel Bylund
re-concentration		rekoncentrering
reaction read window		reaktionens avläsningsfönster	Görel Bylund
Entered by: Görel Bylund
Reactive silicone		reaktivt silikon	Marie Andersson (Allen)
Entered by: Marie Andersson (Allen)
reagent container insert		insats i/för reagensbehållare	Görel Bylund
Entered by: Görel Bylund
recover the fluid by pumping		pumpa upp vätskespill
respiratory filter device		andningsfilterutrustning
Respiratory Sensitization Data		data för respiratorisk sensibilisering; data för sensibilisering av andningsorganen
ring-substituted derivative		ringsubstituerat derivat
rougher-scavenger		skrubbhuvud - spolare/rengörare
run through fraction		fraktion som passerar kolonnen
running buffer		elektroforesbuffert
Ruthenium (bpy)		ruteniumbipyridin
sandable primer		slipbar grundfärg/primer
sanitary landfill		sanitär deponi (soptipp)	Petter Björck
Entered by: Petter Björck
sanitizer production		desinfektantproduktion
saturated fat		mättat fett
Scale		avlagringar
Scale inhibitor		medel som förhindrar/förebygger beläggning
scavenger		scavenger; renhållningsenzym	Karin and Folke Nettelblad (Folia Textproduktion HB)
Entered by: Karin and Folke Nettelblad (Folia Textproduktion HB)
SCR		selektiv katalytisk reduktion (reaktion/reaktor)

• « Previous
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• Next »

« Prev Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 Page 5 Page 6 Page 7 Page 8 Next »