The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

English to Swedish Business/Commerce (general) Translation Glossary

English term		Swedish translation
data processor		personuppgiftsbehandlare

Data Retrieval Mediation		förmedling av datahämtning

dealership		återförsäljning/ÅF-verksamhet/återförsäljare

Dear Adviser		kära/bästa	Cristian Iscrulescu
Entered by: Cristian Iscrulescu
Dear Sirs,		-------------. Se förslag nedan	Mats Wiman
Entered by: Mats Wiman
Debtor finance		fakturaförsäljning	Ambjörn Madegård
Entered by: Ambjörn Madegård
decline		inte godkänna (kortet)

dedicated dealer lock ups		leverans av delar till återförsäljare

Deed of foundation		stiftelseurkund

deemed to be net		anses vara netto

deep storage facility		säker arkivering	Mats Wikberg
Entered by: Mats Wikberg
delisting		sluta köpa in produkter

deliver excellence		levererar förstklassig kvalitet

Demand Analytics		efterfrågeanalys

demand planning		prognos för efterfrågan

deny order		beställning ej tillåten	Fredrik Pettersson
Entered by: Fredrik Pettersson
design led organisation		utvecklingsorienterad organisation

Design using Business Rules		design med användande av affärsregler	Monica Berntsson
Entered by: Monica Berntsson
designee		ombudsman/ställföreträdare

desk		kundreception

diligence		aktsamhet

director/manager/officer/head		chef, ledamot av ledningsgruppen/styrelseledamot/direktör/avdelningschef	Mats Wiman
Entered by: Mats Wiman
disciplinary practices and indigenous rights		disciplinära rutiner och ursprungsbefolkningars rättigheter

disclosure document		sekretessavtal	Anders Dalström
Entered by: Anders Dalström
Discount in kind		”på köpet”-vara

displays and sales stands		montrar och stånd / display- och försäljningsmontrar/stånd / utställningsmontrar och försäljningsstånd

disposable shares		lageraktier	Monica Berntsson
Entered by: Monica Berntsson
distribution run		fördelningskörning	Mats Wiman
Entered by: Mats Wiman
Distributor Business Model		affärsmodell för återförsäljare	Mario Marcolin
Entered by: Mario Marcolin
DK/RF		vet ej/vägrar svara

does not retain discretion over		inte kan påverka

dotted-line management		rådgivande lednings(förhållande); stabsfunktions(relation)

downline		downline	Tess Whitty
Entered by: Tess Whitty
drive efficiencies		förbättrar effektiviteten

drivers of satisfaction		viktigaste faktorerna

driving execution		leda genomförandet

drop shipping		direktleverans

drug and food chains		livsmedels- och apoteksvaruhandlare

early mover strategy		föregångsstrategi

earn membership		kvalificerade sig för medlemskap	Tess Whitty
Entered by: Tess Whitty

« Prev Next »

Other Terminology Resources

Your current localization setting

English

Select a language

More languages...