The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

English to Serbian Other Translation Glossary

English term		Serbian translation
paper gauge		senzor za papir
Partial Least Squares Structural Equation Modeling		modeliranje strukturnih jednačina metodom delimičnih najmanjih kvadrata
People’s Resource Center		Centar za narodnu pomoć/centar za pomoć građanima	Larisa Zlatic, Ph.D.
Entered by: Larisa Zlatic, Ph.D.
phase separation		razdvajanje faza	Aleksandar Skobic
Entered by: Aleksandar Skobic
plastic wallet		plastična omotnica
polymath historian		učeni istoričari/istoričari sveznalice	Goran Tasic
Entered by: Goran Tasic
Pontificate		Помпезно (бомбастично) говорити
position papers		dokumenti o stavu/stanovištu/poziciji
powered by		сајт покреће
Pre-sentence report		Izveštaj o ponašanju pre kažnjavanja
probation officer		nadzornik za uslovnu slobodu
process pipe		procesni cevovod
production runs		proizvodne serije
Pruning		rezidba	Elio Verbanac
Entered by: Elio Verbanac
PTO		Прикључно вратило
pulley seal		заптивни прстен котура
Pupil Accounting Secretary		referent za đačka/učenička pitanja	Natasa Grubor
Entered by: Natasa Grubor
radiolucent		radiolucentan	Natasa Grubor
Entered by: Natasa Grubor
Reef wranglers		sprudari
reinforcement rings		prstenovi za ojačanje
Relationship Marketing Manager		menadžer za odnose sa klijentima
Retained/non-retained services		ugovorene/neugovorene usluge
revitalising		revitalizujuci	Tamara Sinobad
Entered by: Tamara Sinobad
roof		krov
route-to-market		prodajni kanali
safety and product information		informacije o proizvodu i bezbednosti
scholar		učenjak
scholarly peer-reviewed research publishing		...kompanija koja se bavi objavljivanjem stručno ocijenjenih akademskih istraživanja.
scrimshaw		rezbarija; ručni rezbarski rad; rezbarena kitova kost
selective removes		selektivno/pojedinačno uklonjivi ulošci/štitnici	Natasa Grubor
Entered by: Natasa Grubor
Self-documents		samoopisivanje
self-schema		Shema o sebi
Settled		донете/успостављене
single project pipline		jedinstvena lista prioritetnih infrastrukturnih projekata
snacks		lagani obroci
snowshoe marathon		maraton na krpljama
social enterprise		socijalno preduzeće
Stage tests		Етапно/фазно пропитивање/тестирање
Standard Utility Allowance		Naknada standardnih režijskih troškova
Steeplejack		Visinski radnik

• « Previous
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• Next »

« Prev Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 Page 5 Next »