This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

English to Serbian Medical (general) Translation Glossary

English term Serbian translation
ground and stim returns uzemljenje i povratni stimulus < 25.000
guide tube or collimator vođica ili kolimator
guttate psoriasis gutatna psorijaza
gutter wound Okrzotina, tangencijalna rana
half-life poluvreme eliminacije
haptics haptici
Health Federal Poverty Income Guideline (FPIG) Sliding Scale Klizna skala Saveznih smernica o granici siromaštva (FPIG)
Entered by: Ivan Dimoski
help combat age-related behavioural changes Prvi i jedini dijetetski proizvod za koji je klinicki dokazano...
Hep-Lock heparinski kateter
heparinized saline heparinizovani fiziološki rastvor
Entered by: Nebojša Mihaljević
hot burning pain bol koji peče
HPA axis suppression supresija HPA ose
hyperosmolarity hiperosmolarnost
ileo-bladder "ureterokutaneostomija" ili "ilealni konduit"
Entered by: Marko Bukurov
implantation site mesto implantacije
in-line filter filter u infuzionom vodu/sistemu
Entered by: Natasa Stankovic
Inflamation of the stomach lining upala sluznice želuca
injection volume injekciona zapremina / zapremina injektiranja / zapremina injektovanja
insertion (Serbian) Mesta gde su pripoji misica
intervention interventna mera/prevencija
intussusception intususcepcija
inverted-repeat transgenes or coexpressed sense and antisense transcripts transgeni obrnutog ponavljanja ili zajedno ekspresirani sense i antisense transkripti
investigational device exemption izuzeće (medicinskih) sredstava koja se ispituju
IQ discrepant reading scores rezultati na testovima čitanja koji su u neskladu sa rezultatima postignutim na testovima intlgnc.
iron-restricted erythropoiesis еритропоеза поремећена услед недостатка гвожђа
jolt accentuation maneuver test izazivanja/podsticanja/naglašavanja glavobolje okretanjem glave
lapp lactase deficiency laponski oblik smanjene (umanjene) aktivnosti laktaze
Entered by: Natasa Stankovic
lapse regresija/nazadak/kršenje apstinencije
Liners inserti za acetabularnu komponentu proteze kuka
Entered by: Dinap
liquor bank banka likvora
Entered by: Sanja Mihailovic
liraglutide liraglutid
localization related epilepsy žarišna epilepsija
lower 95% region nivo poverenja (manji) od 95%
Lumps and bumps kvržice i izrasline
lung cell lines ćelijske linije pluća
Entered by: Natasa Stankovic
Lymphoma limfom
lysis liza, rastapanje, rastvaranje
maintenance održavanje
medical record number broj zdravstvenog kartona
melanoma metastatic to brain and bones melanom sa metastazama na mozgu i kostima
« Prev Next »

Other Terminology Resources

Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search