The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

inglés a serbio Construcción / Ingeniería civil Translation Glossary

inglés term serbio translation
Ridge cap slemena kapa
Ridge closure završni kamen/crep slemena
road maintenance depot putna baza
Rock adapter foundations Temelji sa adapterom za stenu
rock nail stenski anker (pasivni)
Entered by: Aleksandar Skobic
roof valley (krovna) uvala
rotary stitching obrtno/rotaciono prošivanje
rough-cast, thrown prvi sloj, nabac
sand cyclone centrifugalni odvajač peska
sandcrete block betonski blok (sandcrete)
Entered by: Natasa Stankovic
scissors crossover dvostruka (ukrsna) skretnička veza
Entered by: Guido Villa
Scotch block klinasti podmetač, kajla (za obezbeđivanje od pokretanja)
sealing building envelope zaptivanje omotača zgrade
Section presek, profil
self leveling mortar samonivelišući malter
semi-precast floor polumontažna međuspratna konstrukcija
sensitive receptors Osetljivi receptori
Service Area prostor/površina za prateće/pomoćne objekte
shop drawing, workshop drawing radionički crtež
Entered by: Natasa Stankovic
shoulder bankina, ivična traka
silex stone kremen
silk-screen print sito-štampa
siltation zamuljivanje
single pack product jednokomponentni proizvod
site engineer ( GLAVNI) INŽENJER NA GRADILIŠTU
slab on grade and footing construction trakasti plitki temelji
slide boarding klizna oplata
Entered by: Natasa Stankovic
sliding bevel kosi klizni ugaonik
slipstone brus, brusni kamen, tocilo
sloping members elementi u nagibu
snap-off cutter skalpel (sa odlamajuć‡im ošštricama)
soft/hard landscaping ozelenjavanje / parterno uređenje
soldier pile walls berlinska podgrada
span table tabela opterećenja i raspona
spillway bays prelivna polja
sprayed seals zastori od asfalta i betona
stamper bar poluga nabijača
standstill costs troškovi zbog mirovanja/zastoja gradilišta
Stop-end steel tube čelična obložna kolona na krajevima iskopa, čelična granična cev
stripping agent Sredstvo za skidanje boje
« Prev Next »

Your current localization setting

español

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Búsqueda de términos
  • Trabajos
  • Foros
  • Multiple search