The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

English to Lithuanian IT (Information Technology) Translation Glossary

English term		Lithuanian translation
poke		bakstelėjimas, kumštelėjimas
pretext		išvilioti duomenis
priority mapping		prioritetų nustatymas	Gintautas Kaminskas
Entered by: Gintautas Kaminskas
push mail		aktyvusis elektroninis paštas
push subscription		duomenų sinchronizavimas su prenumeratoriais
re-flashing of the BIOS chip		BIOS sistemos lusto perrašymas
saddle stitch finisher		įrišimo aparatas
scrape		išgauti duomenis
seamless multimedia stream		nenutrūkstamas įvairialypės informacijos srautas
secure and private website		saugi ir privati (privačius duomenis sauganti) interneto svetainė
self-hosting		savipriegloba
Sharable Content Object Reference Model (SCORM)		Turinio panaudojimo objektinių modelių standartas (SCORM)
shared intelligence		bendras intelektas, kolektyvinis intelektas
Shibboleth		grupės slaptažodis, šiboletas
slivercasting		transliavimas tikslinei auditorijai
snap! and hanging out		va tai tau! lankytis, būti, leisti laiką
Software Defined Network		programiškai konfigūruojamas tinklas
sow versus harvest		„sėjos ir derliaus“ santykis; sąnaudų ir naudos santykis
spider		interneto robotas
sprite		spruklys
Stack		dėklas, laikina informacijos saugykla
Submit Entry		sukurti (pateikti) įrašą (straipsnį)
tenant isolation		[kliento] resursų / duomenų atskyrimas
tilt thrown		nuoroda, nukreipiamoji nuoroda	Kristina Radziulyte
Entered by: Kristina Radziulyte
to jailbreak		nulaužti
touch ID		Touch ID (piršto atspaudo skaitytuvas)	Rita Vaicekonyte
Entered by: Rita Vaicekonyte
vendor's backend		tiekėjo vidinė sistema
video wall		vaizdo siena
virtualization		virtualizacija/virtualus suskirstymas
wallet plug		kištukinis lizdas
Wink at Windows Live Mesenger		„Mirktelėjimai“ programoje „Windows Live Messenger“
working anywhere but on the office LAN		darbas už biuro tinklo ribų
write pin of the BIOS SPI media		BIOS SPI terpės rašymo kištukas
zero-day threat		ką tik pasirodžiusi grėsmė

• « Previous
• 1
• 2

« Prev Page 1 Page 2