The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

English to Lithuanian Chemistry; Chem Sci/Eng Translation Glossary

English term		Lithuanian translation
(w/w)		masės dalis
3-Iodide-2-Propinyl Butyl Carbamate		3-jodo-2-propinil butilkarbamatas
abrasive process media		abrazyvinė matuojamoji/proceso terpė
Active enzyme protein		aktyvus fermento baltymas
base		bazė
bismuth subcitrate potassium		bismuto subcitrato kalio druska
brominated flame retardants		brominti antipirenai	Mindaugas Vasinauskas
Entered by: Mindaugas Vasinauskas
butylphenyl methylpropional		butilfenilo metilpropanolis
CAS-OB (Composition adjustment by sealed argon bubbling - oxygen blowing)		Sudėties koregavimas leidžiant argono burbulus ir deguonies srovę sandarioje talpykloje	Mindaugas Vasinauskas
Entered by: Mindaugas Vasinauskas
Confine as possible		kiek įmanoma izoliuoti
continuous phase		nepertraukiama (tolydi) fazė
Cosmetovigilance		kosmetikos priemonių kontrolė
digestion, digested		asimiliavimas, ekstrahavimas; asimiliuotas, ekstrahuotas
Driwite		konservuojamųjų medžiagų mišinys „Drywite“
Dye binding		dažymas
fragment crystaline		Fc
General Classification guideline for preparations of the EU		ES bendrosios preparatų klasifikavimo gairės
glasiofluvial deposits		fliuvioglacialinės nuogulos
ground and bond all containers		Įžeminti ir įtvirtinti visas talpyklas
HA-oils		aromatinė (žalia) nafta
Halocarbon		halogeninti angliavandeniliai
hard water		kietas vanduo
herbicides may volatize and contaminate the pesticides		herbicidai gali pasklisti/išgaruoti/tapti lakiais ir užteršti pesticidus
if you are sensitive to any of its ingredients		jei esate jautrūs kuriai nors jo sudedamajai daliai
Industrial formulation of lubricants		pramoniniai tepalai
Intermittent releases		neištisiniai pavojingų medžiagų išsiskyrimai
lignans		lignanai
linolinas		linolenic acid
mažiausiai keičia vario savybes		has the least modifying (altering) effect on copper properties
maltoheptaoside		maltoheptaozidas	Rasa Racevičiūtė
Entered by: Rasa Racevičiūtė
mass action law		veikiančių masių dėsnis
Measurement system		matavimo sistema
mercaptan-terminated polymer		polimeras su merkaptano galinėmis grupėmis	Kristina Radziulyte
Entered by: Kristina Radziulyte
metal filled epoxy resin		metalu prisotinta epoksidinė derva
moisture cure		impregnavimas nuo drėgmės	Gintautas Kaminskas
Entered by: Gintautas Kaminskas
molten tack		lipnumas išlydžius (karštasis lipnumas)
Mould Release Agents		preparatas (priemonė), neleidžiantis medžiagai (liejiniui) prilipti prie formos
Naphtha (petroleum), hydrotreated light		pirminis benzinas (naftos), paveiktas vandeniliu	Kristina Radziulyte
Entered by: Kristina Radziulyte
NE		nenustatyta	Kristina Radziulyte
Entered by: Kristina Radziulyte
NOS (not otherwise specified)		kitaip neapibrėžta	Kristina Radziulyte
Entered by: Kristina Radziulyte

• 1
• 2
• Next »

Page 1 Page 2 Next »