The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

English to Lithuanian Business/Commerce (general) Translation Glossary

English term Lithuanian translation
push media reklaminė rinkodara
Quality record Kokybės apskaitos įrašas
Regulatory Information Teisinė informacija
Request for Quotation Prašymas pateikti kainą
reserve price rezervinė kaina / žemiausia (minimali) kaina
resource mobilization išteklių mobilizavimas / sutelkimas
reverse-assemble/-compile/-engineer pertvarkyti, imtis dekompiliavimo arba atvirkštinės inžinerijos veiksmų
sales finance company pardavimų finansavimo bendrovė
SBU Strateginis verslo vienetas
Entered by: Karolina Suliokiene
Self-supporting tower neatremtas bokštas
Service Provider Self-Declaration Paslaugų teikėjo deklaracija / patvirtinimas / pareiškimas
simplified costs supaprastintas išlaidų modelis
single currency without transfers viena valiuta be keitimo sąnaudų
source, sourcing (tiekėjų/prekių/paslaugų) paieška, radimas
Entered by: Rita Vaicekonyte
split shift pamaina su pertraukomis
stockholding trading company akcinė prekybos bendrovė
Supervisor prižiūrėtojas
Entered by: Karolina Suliokiene
Technological service innovation technologinių paslaugų naujovės, inovacijos
The superior travel insurance benefits Aukščiausios kelionių draudimo išmokos
to lack visibility into smb. activities to do smth. trūksta matomumo
Entered by: Gintautas Kaminskas
trade secret komercinė paslaptis
transmittee perėmėjas
Uncontrolled netikrinamos
undertakings įsipareigojimai
varimax rotation VARIMAX rotacija, VARIMAX sukinys
visitors handbook lankytojų vadovas
Western business expatriates Iš Vakarų (šalių) emigravę verslininkai
White label produktai, nepažymėti prekės ženklu
with more than 100 locations in over 50 countries turi per 100 (šimtą) atstovybių / filialų daugiau kaip 50-yje šalių
YYY runs healthy external surpluses stebimas palankus (\"sveikas\") išorės biudžeto perviršis
« Prev
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search