This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

inglés al italiano Cocina / Gastronomía Translation Glossary

inglés term italiano translation
New England Seafood Chowder brodetto bianco di frutti di mare alla New England
Nigella seeds semi di cumino nero/di nigella
No foil senza pellicola
oatmeal box scatola di fiocchi d'avena
on the go al volo
Open bun panino aperto
Entered by: Ilaria A. Feltre
Orange Miso Reduction riduzione di succo d\'arancia e miso
Entered by: Ivana Giuliani
Organic Medium Roast (caffé) da agricoltura biologica, tostatura media
ostrich steaks bistecche di struzzo
Entered by: Umberto Menon
over a fast heat a fiamma alta
pack loosely riempire senza pressare
packed ben pressato
Entered by: Laura Tosi
palette cleanser intermezzo freddo
pan kissed dorate in padella
Paned pork chop Cotoletta di maiale panata
Panko crusted sushi rice cake tortino di riso e sushi in crosta di panko
partnership in action - experiential partnership in azione -(le) esperienze
pastry blender impastatore (manuale)
pea tendrils germogli di piselli
peanut cluster croccante di arachidi
pearl cous cous cous cous israeliano/in perle
peeling operation Funzione Scarto/Tara
performance ingredients ingredienti performanti
piccola green salad insalata verde
Entered by: Federica D'Alessio
pie crust mix miscela per pasta brisée/ frolla
pie with salmon fish pasticcio di salmone / pasticcio al salmone / pasticcio con salmone
pioneering bakeware linea di stampi da forno estremamente innovativi
Entered by: Gina Ferlisi
pizza crisper teglia per pizze
Entered by: Gina Ferlisi
plain sandwich cake teglia a bordi bassi
Entered by: Maurizia Vucci
plant-based diet dieta a base vegetale
plated dessert dessert al piatto
poach (gastronomy) affogare
poached catfish pesce gatto bollito
pocket pup fagotino di wurstel
poly unsaturated (fat) (grassi) polinsaturi
Poppers bocconcini/dadini di frutta/fruttini ghiacciati
Entered by: Barbara Carrara
popsicle ghiacciolo
Entered by: Mariana Perussia
pork belly pancetta
pot scourer paglietta/paglia di ferro
Potato Jacks patate ripiene
« Prev Next »

Other Terminology Resources

Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Búsqueda de términos
  • Trabajos
  • Foros
  • Multiple search