The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

English to Hungarian Mechanics / Mech Engineering Translation Glossary

English term Hungarian translation
filler szórógitt
film cooling filmhűtés
Filter Blanks cigarettahüvely-gyártó gép
Entered by: Tony Sarok
fin line bordagyártó sor
Fin Line Equipment lamellagyártó gépsor
Entered by: Tony Sarok
final dancing arm vég-lengőkar
final drive flange differenciálmű-karima
Final Drive Oil differenciálmű olaj
finger bolt (műanyagfejű) kézi csavar
finger nailing egyenetlen v. egyoldalas elektróda-leolvadás
fire fighting skid (csúszótalpas) szállítható tűzoltó készülék
fixed jaw fix pofa
flange dash size karima belső átmérője
flange gauge connections karimás mérőcsonk
flap stay támasztó lap
Entered by: Andras Szekany
flare method kúpos-peremes (cső)kötés VAGY peremezett kúpos (cső)kötés
flat lap (itt a csavarfej egy lapja)
Flat head mount (lapos tartófelületű) műszerállvány vagy műszerláb
flats from wrench resistance (FFWR) Ajánlott meghúzási nyomaték (FFWR)
flattener lapító
flex 1:hajlik/meghajlik, 2:görbület, meghajlás
flex-shaft core tengelybetét
flexible spring hajlékony rugó
floating foot csuklósan mozgó/lengő/önbeálló talp
floating joint lengő csatlakozó
Flooding the engine túlszívatni a motort
Entered by: József Lázár
Flow screw adapter áramlásbeállítócsavar-adapter
fluid needle shaft festéktű (befogó)szár
flush-to cutting síkba vágás, szintbe vágás
flux folyasztószer
flywheel switch tehetetlenségi kapcsoló
font clutch fogzáras tengelykapcsoló
footprint helyigény
forced hot-air furnace and ducts fúvottlevegős kazán
forging kovácsolás
fork crown villaváll
Entered by: Erzsébet Czopyk
form error (double or single) alakhiba (kétszeres vagy egyszeres)
form release oil formaleválasztó olaj
form-pressing alaksajtolás
form/fill/seal machines csomagoló, töltő- és lezárógépek
« Prev Next »
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search