The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

English to Hungarian Environment & Ecology Translation Glossary

English term Hungarian translation
overgrazing túllegeltetés
Peer Reviewer szakértő bíráló
planning vs. design általános megtervezés (planning) és a részletes tervek kidolgozása (design)
Entered by: JANOS SAMU
preservationist movement természetvédő mozgalom
prevention megelőző jellegű védelem
process guarantees technológiára vonatkozó garanciák
progress of women előrehaladását támogatják....
Public Cleansing Köztisztaság
quantitative materiality lényegességi szint
regional competitiveness objective regionális versenyképesség cél/célkitűzés
safety of care kezelés/ellátás biztonsága
scholarship science and scholarship = tudomány(osság)
second party (internal) verification beszállítói (belső) audit
shifting baseline nullpont-vándorlás
smart energy network intelligens energiahálózat
social fabric társadalmi szövedék
social welfare vs well-being szociális (társadalmi) jólét - jóllét
soil erosion talajerózió
SSH social sciences and humanities - társadalomtudomány és bölcsészet
Standards Room etalontároló helyiség
staycation otthonközpontú vakáció // otthonközpontú- és környéki turizmus
stress(ed) vegetation károsult, igénybevett, igénybevételnek kitett, pusztuló (senyvedő, satnya)
styrofoam polisztirol hab
task-shared feladatmegosztás keretében/alapján, feladatmegosztásos alapon
to make a difference tenni valamit a ... érdekében
tomorrow's answers start today a holnap kérdéseire ma kell válaszolni
translational research transzlációs kutatás
trommel screen dobszűrő
two-by-four gerenda
Entered by: Ildiko Santana
virgin fibre paper primer rostból készült papír
waste generator hulladék kibocsátó
Entered by: Attila Bielik
well-informed debate tájékozott résztvevők/felek bevonásával folytatott vita
« Prev
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search