The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

English to Hungarian Construction / Civil Engineering Translation Glossary

English term		Hungarian translation
Safety Management System Certificate		MEBIR tanúsítvány / munkabiztonsági irányítási rendszer = MEBIR
sanitation works		csatornázási munkák
saucer head rivet		popszegecs	Agnes Dabi
Entered by: Agnes Dabi
seamless concrete		tükörsima betonpadló
service limit state		használhatósági határállapot
Shipping length		(ki) szállítási hossz
siding		falburkolat
slurry wall		résfal
spider glass		pontmegfogásos üvegszerkezet
stock consignment		konszignációs raktárkészlet
structural guide drawing		szerkezetépítés átfogó tervrajza
stud frame		lécváz	Agnes Dabi
Entered by: Agnes Dabi
Supply fluid		szállított folyadék	Andras Szekany
Entered by: Andras Szekany
tamping machine		aláverőgép
tapped valve		belső menetes szelep
technical attic		műszaki szint (szerviz szint)	Krisztina Kotai
Entered by: Krisztina Kotai
tensile adhesion		hordképes tapadás	Andras Szekany
Entered by: Andras Szekany
thermal building block		(hőszigetelő) falazóelem
to take community feelings on board		figyelembe veszi a közösség véleményét (érzéseit)
tool box meeting		tematikus munkavédelmi felkészítő
total dimensions vs. clear dimensions		teljes méret ill. nyílásméret
Traveling length		elmozdulási útvonalhossz
trowel finishing		simítókanállal végzett simítás
TT reinforced concrete roof panel		TT vasbeton tetőelem
tubular hollow section		kör alakú zártszelvény (cső)
unutilized trading losses		fel nem használt üzleti veszteségek
vibropressed concrete tiles		vibropréselt betonlapok
watching brief		régészeti felügyelet
welding nipple		felhegesztő csővég
window treatment		függyönyök, rolók, árnyékolók
world panel		World Panel (márkajelzésű) termék/panel
XYZ Civils		Építőmérnöki üzletág (magas- és mélyépítés)

• « Previous
• 1
• 2
• 3
• 4

« Prev Page 1 Page 2 Page 3 Page 4