The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

English to German Psychology Translation Glossary

English term	German translation
to roar as the owner of his life	und er lernte zu brüllen, weil er jetzt er selbst war

to shadow someone for career day	Kurzpraktikum

to walk through	besprechen, erklären	Thomas Pfann
Entered by: Thomas Pfann
trait vulnerability	Trait-Symptome

transformational networking	auf persönlichen Wandel ausgerichtete Netzgemeinschaften	Dr. Tilmann Kleinau
Entered by: Dr. Tilmann Kleinau
upset	(leicht) erregbar

Va va voom	die Leidenschaft neu entfachen

vicarious introspection	stellvertretende Introspektion

visual anchor	visueller Anker

waiting for the other shoe to drop	(ständig) mit dem Schlimmsten rechnen

What I think I...	Was ich zu ... meine...

whiff of blame	bei diesem Thema schwingt immer ein vorwurfsvoller Unterton mit

whoosh of love / whoosh with love	Flut von Liebe / mit Liebe überfluten