The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

English to German IT (Information Technology) Translation Glossary

English term		German translation
startup type		Starttyp
state-of-the-art decision-making software.		modernste Software zur Entscheidungsunterstützung	Silvia M.
Entered by: Silvia M.
stepper		Stepper
stickiness (in context)		Stickiness, Nutzungsdauer und Wiederbesuchshäufigkeit
stop bit		Stoppbit	Andreas Protar
Entered by: Andreas Protar
storage centralisation		Speicherzentralisierung
storage sprawl		Speicher-Wildwuchs [Wildwuchs von Speichersystemen] / unkontrolliertes Storage-Wachstum
store		Lager(einheit)
straw man metric		vorläufige Metrik / vorläufige Maßzahl
stream		streamen	Klaus Urban
Entered by: Klaus Urban
Streamed Audio/Video		Audio- und Video-Streaming	Marion Hallouet
Entered by: Marion Hallouet
Streaming Audio/Video		Streaming Audio/Video
street level service providers		Infrastrukturanbieter
stress method test		Methode der Belastungsprobe
striped volume		Stripesetdatenträger / Stripesetvolume / Striped Datenträger / RAID-0-Datenträger / Striped Array
subject to change without notice		Änderungen vorbehalten	Manuela Junghans
Entered by: Manuela Junghans
subscribers		Abonnenten
subscription length vs. subscription duration		Kursumfang bzw. -dauer vs. (Kurs)Nutzungsdauer	Steffen Walter
Entered by: Steffen Walter
Subsequent insertions		nachträgliche Einfügungen	Darko Kolega
Entered by: Darko Kolega
success page		Bestätigungsseite
successfully balanced		fand erfolgreich einen Kompromiss zwischen ...
Succession Solutions		Succession-Lösungen
suite of managed services		Lösungspaket für Managed Services
supplier-owned inventory		Konsignationsbasierte Lagerführung
supported platform		betreute Plattform
supporting rationale		unterstützende Begründung	gofink
Entered by: gofink
sushi error		Sushi-Fehler
sustained		ununterbrochen/häufig
swipe		führen	Darko Kolega
Entered by: Darko Kolega
Switch		Switch
Switch Fabric Bandwidth		Switch Fabric Bandbreite
switch node		Vermittlungsknoten
Switch platforms		OnDemand Switch-Plattform
switch shortcut sets		Tastenkombinationen ändern
syndicated		syndiziert	Klaus Urban
Entered by: Klaus Urban
syndication / to syndicate		Veröffentlichung/veröffentlichen für (Podcast-)Abonnenten
system clutter		Datenmüll
System Controller board		System Controller-Karte
system power		Stromversorgung des Systems
system tool		Systemtool

• « Previous
• 1
• ...
• 32
• 33
• 34
• 35
• 36
• 37
• 38
• 39
• ...
• 42
• Next »

« Prev Page 1 ... Page 32 Page 33 Page 34 Page 35 Page 36 Page 37 Page 38 Page 39 ... Page 42 Next »