The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

English to German Computers: Hardware Translation Glossary

English term		German translation
motherboard socket		Motherboard-Sockel
mouse with a capacitive sense scroll wheel		Maus mit kapazitiver Scrollfläche
multi-function bay		Multifunktionsschacht	Ingo Dierkschnieder
Entered by: Ingo Dierkschnieder
multi-homed router		mehrfach vernetzter Router
multiple-channel host connections		Mehrkanal-Host-Verbindungen/Mehrkanal-Verindungen zum Host
Nested Mount File System		Nested Mount File System
neutral sinking point		Nulleiter-Sammelschiene
No function key		Nicht belegte Taste	ahartje
Entered by: ahartje
node board		Systemplatine für Knoten	Klaus Lauble
Entered by: Klaus Lauble
non-volatile flash memory		nicht-flüchtiger Flash-Speicher
number of cores		Anzahl der (Prozessor-)Kerne	Ines R.
Entered by: Ines R.
Offset for RGB		Offset für RGB
one page BIOS		BIOS auf einer Bildschirmseite
one to one matching		1:1-Abbildung	Ines R.
Entered by: Ines R.
OTOE (Optical Turn-on Energy)		Optisches Einschalten / Optisch Ein
over-clockable		übertaktbar
overpower capability		Überlastungsfähigkeit/Überlastbarkeit
OWNER AND INSTALLATION MANUAL		Benutzer- und Installationshandbuch
pair plugging		paarweise Bestückung
pass-through		Pass-Through-Anschluss / VGA-Funktionsanschluss	Klaus Lauble
Entered by: Klaus Lauble
pause screen		Anzeige PAUSE
pen crystal cone		Kristallkern des Stifts	Dorothee Rault (Witt)
Entered by: Dorothee Rault (Witt)
perform I/O		Nutzdatenverkehr/Regelbetrieb
physical drop		Herunterfallen
Pitch		(Punkt)abstand
pixel block		Pixelblock
planar		Hauptplatine, Systemplatine	jccantrell
Entered by: jccantrell
plotter		Plotter
portable HD		mobile Festplatte
POST		POST = Power On Self-Test = Einschaltselbsttest
pre-requisites guide		Anforderungskatalog	Steffen Walter
Entered by: Steffen Walter
price point		Preispunkt
price-sensitive to complex and high-performance SOCs and SIPs		kostengünstige und hochleistungsfähige SoCs bzw. SIPs
pricing		Quotierung / Preisbildung / Preisgestaltung
provide feedback to guide the presentation		bei der Sie um Feedback gebeten werden, um die Präsentation zu leiten/steuern	Nicole Y. Adams, M.A.
Entered by: Nicole Y. Adams, M.A.
PS2 Keyboard		PS2-Tastatur
puff and sip device		Atem- und Schluckgerät
punches		Tastatureingabehilfen
purge		Reinigung
QVGA display		QVGA-Display (internationaler Code zur Definition der Auflösung/Pixel)

• « Previous
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• Next »

« Prev Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 Page 5 Page 6 Next »