The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

English to Danish Medical: Instruments Translation Glossary

English term		Danish translation
Radiation Oncology, Diagnostic Imaging		radiologisk onkologi, diagnostisk billeddannelse
radio frequency ablation		radiofrekvensablation
radio-opaque		røntgenfast
radiographic operations		radiografiske virkemåder
replacement		substitution
reprocess		klargør(e) /
restoring force		tilbageføringskraft	Tina sejbjerg
Entered by: Tina sejbjerg
retropubic		retropubisk
ribbed catheter		rillet kateter
rockerswitching		med kipafbryder
Roticulating grasper eller roticulator		rotikulator
Rx		receptpligtigt/til medicinsk brug
sacrosciatic		ligamentum sacrotuberale
sagittal trajectory lateral to the pudendal zone		sagittal bane lateralt for pudendalzonen
seed marker		guldmarkør
semi-conductor pressure sensors		halvledende tryksensorer	Tina sejbjerg
Entered by: Tina sejbjerg
shock		stød (pacemaker, defibrillator) // shock ((multi)organpåvirkning og lavt blodtryk)
side branch take-off		forgreningspunkt for sidegren
single fault condition		ved enkeltfejl
skin galea flaps		flap galea aponeurotica	liz askew
Entered by: liz askew
slab		plade
slat belt		lamelbånd
sleeve case		hylster
slit		slids/sprække
smoke plume extraction		røgudsugning; røgsugning; røgsug
Soaking Cap		tætningshætte // tætningsskrue	Marianne Dahl
Entered by: Marianne Dahl
Sonicating		sonikering
sounding		sondering
spicules		spicula; små knoglefremspring
spike		spids
spike		spids
Spike and luer lock fitting		(indstiks)spids og luer lock-forbindelse	Tina sejbjerg
Entered by: Tina sejbjerg
Spiking needle		spidskanyle
staked needle		fast kanyle
stat test		hurtig/øjeblikkelig test
stent apposition		stent-apposition
stent coil		stenten er selvekspanderende
stentriever		stentriever/retriever	David Koppel
Entered by: David Koppel
strand placement		korrekt placering af tråd // suturering // tråd anbringelse
sub-galeally		subgaleale	liz askew
Entered by: liz askew

• « Previous
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• Next »

« Prev Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 Page 5 Page 6 Page 7 Page 8 Next »