The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

English to Danish Medical (general) Translation Glossary

English term		Danish translation
power injection		med infusionspumpe
Pressure-demand mode		trykbehov-modus	Tina sejbjerg
Entered by: Tina sejbjerg
prime line		det vigtigste
probe window		sonde-vindue, følervindue	Olav Balslev
Entered by: Olav Balslev
procedural stretcher		behandlingsleje
prompted		blive bedt om
providing tachycardia detection		giver detektering af takykardi	Susanne Roelands
Entered by: Susanne Roelands
puncture indication system		punkturindikationssystem
raise the index		udvide kriterierne
rate responsive pacing mode		rate-respons funktionen	Susanne Roelands
Entered by: Susanne Roelands
ratio (phase)		forhold
recognition site		genkendelsessted
replicate assay		replikatanalyse
representing the tenths decimal place		hvor det fjerde ciffer angiver tiendedele
restless legs syndrome		Restless Legs Syndrome
run-off		blodafløb / blodudstrømning [fra blodkar / vener]	Pernille Kienle
Entered by: Pernille Kienle
samples in process		prøver, der er ved at blive analyseret
scissoring		benkrydsning	Tina sejbjerg
Entered by: Tina sejbjerg
score notch		kærv, delekærv	Christine Andersen
Entered by: Christine Andersen
senior physician		overlæge
Serosanguinous		serosanguinøst	Tina sejbjerg
Entered by: Tina sejbjerg
Serum-Pregnancy		graviditet(s)
Setting-sun sign		solnedgangsblik	Tina sejbjerg
Entered by: Tina sejbjerg
Sheath		sheath/kappe
site		(forsøgs)center
slide staining		Præparatfarvning //farvning af objektglas	Jan Andre de la Porte
Entered by: Jan Andre de la Porte
sloughy		med henfaldent væv
sodium azide		natriumazid
specialeudmelding		announcement on the distribution of medical specialities	Diarmuid Kennan
Entered by: Diarmuid Kennan
spike port		spikeport	Susanne Roelands
Entered by: Susanne Roelands
split thickness skin biopsy		delhudsbiopsi
Spredekile		Abduction wedge
stage migration		stadiemigration	Pernille Kienle
Entered by: Pernille Kienle
sternal notch		incisura suprasternalis	Hanne Rask Sonderborg
Entered by: Hanne Rask Sonderborg
stiffening mandrel		afstivende (support) mandrel
Stratum Lucidum (clear layer)		stratum lucidum (gennemskinneligt lag)
Subsequently approximated		som efterfølgende approksimeres	Tina sejbjerg
Entered by: Tina sejbjerg
suprasellar cistern		suprasellærcisterne
suture anchor		suturanker
testicular adrenal rest tumour (TART)		godartede knuder i testiklerne (TART)	Pernille Kienle
Entered by: Pernille Kienle

• « Previous
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• Next »

« Prev Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 Page 5 Page 6 Page 7 Next »