The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

English to Croatian Other Translation Glossary

English term	Croatian translation
unaffiliated	neovisni, nepripojeni, nepridruženi

Unit or Sector–level corporate emergency response/crisis management	hitne intervencije / upravljanje kriznim situacijama u korporativnom okruženju na razini jedinice

Universal opto isolated logic inputs Text	tekst o univerzalnim optički izoliranim ulazima	Dinap
Entered by: Dinap
unrestrained edge	slobodni rub

upstream and downstream implications	djelovanje na proizvodnju i prodaju

v.s.	vidi gore

Vũng Tàu	Vũng Tàu

vegetable shortening (palm & palm kernel)	biljna masnoća (palma & palmina jezgra)

vehicles with chest protected from atmospheric agents	vozila sa zatvorenim sandukom (za teret) zaštićenim od atmosferskih utjecaja

verbal reader	javni bilježnik	Dinap
Entered by: Dinap
veteran status	status ratnog veterana	sazo
Entered by: sazo
video device	video uređaj

walk-through audit report	demonstracija/prikaz izvjeća revizije/provjere

Wall mounted bathroom stool	zidni kupaonski stolac (sjedalo)

wall mounted mirror, thin with pilot pin	tanko, zidno ogledalo, s ručicom za namještanje

Welfare Effects	socijalni učinci	sazo
Entered by: sazo
where other limitations apply under applicable regulations	gdje se primjenjuju druga ograničenja u skladu s primjenjivim odredbama	Dinap
Entered by: Dinap
white dust	bijela prašina	Dinap
Entered by: Dinap
will exfoliate	odstranit će mrtvi sloj kože

wind chime	vjetrena zvona/zvončići

work product	proizvod rada	Vesna Maširević
Entered by: Vesna Maširević
zero point shift	pomak nulte točke