The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

English to Croatian Medical: Instruments Translation Glossary

English term		Croatian translation
collapsed subchondral bone		kolaps suphondralne kosti	Dinap
Entered by: Dinap
collar and threads		prsten i navoj
collimator septa		pregrade kolimatora	Darko Kolega
Entered by: Darko Kolega
comfort grips		praktične, ergonomski oblikovane ručke	Dinap
Entered by: Dinap
compensate for maltose		eliminira interferenciju maltoze	Darko Kolega
Entered by: Darko Kolega
Compliance Check Value		vrijednost (parametra) za provjeru sukladnosti	ipv
Entered by: ipv
compliance plates		natpisna pločica s oznakom sukladnosti
component code		šifra sastojka	Dinap
Entered by: Dinap
Compound Impulse Waveform Transmission		prijenos / transmisija složenog pulsnog oblika vala
conformance statement		izjava o sukladnosti
considerations		Što treba znati o xxx sustavu; Pojedinosti o xxx sustavu	Sasa Kalcik
Entered by: Sasa Kalcik
Constrained		ograničena kretanja, fiksirani	Darko Kolega
Entered by: Darko Kolega
contrast crystal formation		stvaranje kristala kontrastnog sredstva
Controller/AC Power Pack		regulator (kontrolni element)/mrežni priključni uređaj	Darko Kolega
Entered by: Darko Kolega
convenience of the practice		praktičnost zadatka	Darko Kolega
Entered by: Darko Kolega
Cord Gas		Arterijska krv iz pupkovine za plinsku analizu	Sasa Kalcik
Entered by: Sasa Kalcik
cornu-to-cornu		minimalna unutarnja širina fundusa od roga do roga maternice	ipv
Entered by: ipv
counter torque wrench		protusmjerni moment ključ	Dinap
Entered by: Dinap
couples		spaja se
crimp sleeve		spojni naglavak
critical locking action		kritično blokiranje funkcije/rada	Dinap
Entered by: Dinap
Crosslinking		ukrštavanje ili ukrižavanje, crosslinking	Darko Kolega
Entered by: Darko Kolega
crossover ethernet cable		ukriženi mrežni (ethernet) kabel	Dinap
Entered by: Dinap
cue up		pozicionirati	Sasa Kalcik
Entered by: Sasa Kalcik
cuff inflation valve housing		kućište ventila za inflaciju manšete	Sasa Kalcik
Entered by: Sasa Kalcik
custom products		proizvodi izrađeni po narudžbi
cutting/ scoring balloons		režući balon ili balon s oštricama / \"scoring\" balon	V&E-Team
Entered by: V&E-Team
cylinder correction		korekcija cilindra	bonafide1313
Entered by: bonafide1313
decal		naljepnica	Dinap
Entered by: Dinap
deflection beam		(torzijska) kazaljka/šipka	Dinap
Entered by: Dinap
deflector cap		poklopac deflektora	Dinap
Entered by: Dinap
deflectors		deflektori	A.Đapo
Entered by: A.Đapo
defluxor		odstranjivač tekućine
depressed		pritisnut	Sasa Kalcik
Entered by: Sasa Kalcik
Diamond Like Carbon		dijamantni ugljik
dislodgment		dislokacija	Sasa Kalcik
Entered by: Sasa Kalcik
dispensing probe		sonda za podjelu uzorka	Gordana Podvezanec
Entered by: Gordana Podvezanec
Dispette tube		cjevčica (pipete) Dispette	V&E-Team
Entered by: V&E-Team
distal seal		distalna zaštita, flaster	Dinap
Entered by: Dinap
distorted anatomy		antomske anomalije	Dinap
Entered by: Dinap

• « Previous
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• ...
• 12
• Next »

« Prev Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 Page 5 Page 6 Page 7 Page 8 Page 9 ... Page 12 Next »