The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

English to Croatian Medical: Instruments Translation Glossary

English term Croatian translation
bar graph led display LED histogram
Entered by: Darko Kolega
Bare Stent Configuration konfiguracija običnog (metalnog) stenta
Entered by: ipv
bare-wire/free-wire technique tehnika umetanja obične žice-vodilice/tehnika umetanja žice-vodilice bez balona
Entered by: V&E-Team
barrel cilindar štrcaljke
Entered by: Darko Kolega
base calling (accuracy) određivanje očitanih baza
bias flow konstantan protok
Entered by: V&E-Team
BIST failure kvar sustava samoprovjere
Entered by: Dinap
blow by propuhivanje, prodiranje...
Entered by: Dinap
body birdcage coil zavojnica oblika krletke
Entered by: V&E-Team
body wrap trake / fiksacijske trake
Entered by: Darko Kolega
bolus rate doza bolusa / doziranje bolusa
Entered by: Ratko Rebic
bone chips koštano iverje
Entered by: Dinap
bone pin žica za fiksaciju prijeloma kosti
Entered by: Dinap
bony confine područje okruženo s kosti
Entered by: Dinap
breast cone nastavak za dojku
Entered by: sazo
breathing circuit uređaj za disanje (dišni krug)
brushed nylon češljani najlon
Entered by: Dinap
bucky Bucky mreža (rešetka)
Entered by: Dinap
bump distance razmak između izbočina
burn-in pregorijevanje
Entered by: Darko Kolega
buzzer zujalica
cable jack kabelski priključak
Entered by: Dinap
caddy posuda
caliper kaliper
cannulated acorn kanulirano svrdlo/borer (tipa ˝accorn˝)
Entered by: Sasa Kalcik
cannulated tap kanulirano narezno svrdlo
Entered by: ipv
case book zbirka studija slučajeva
Entered by: Darko Pauković
cassette size bucky Buckyjeva rešetka (veličine kasete)
Entered by: V&E-Team
catheter shaft osovina katetera
cephalad (adjective) prema glavi, u smjeru glave, kranijalno
Certification Training Document dokument o ceetificiranoj obuci
Entered by: V&E-Team
channel kanal
Entered by: Larisa Zlatic, Ph.D.
characterizer karakteristična vrijednost, regulacijski parametar
Entered by: Darko Kolega
chemical shift artifacts artefakt zbog kemijskog pomaka
Entered by: Dinap
chordal rupture puknuće vezivnih niti srca
Chromic gut sutures kromirani ketgut konac; krom-ketgut konac
Entered by: Sasa Kalcik
cleaning stylet žica/stilet za čišćenje
clear flash chamber properi (prostrcaj) komoricu
Entered by: Sonja Bulesic Milic
clearance razmak, slobodan prostor
Entered by: Dinap
cold chemical endoscope reprocessor cycle ciklus hladnog (t.j. kemijskog) reprocesiranja endoskopa
Entered by: Lirka
« Prev Next »
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search