This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

English to Croatian Medical (general) Translation Glossary

English term Croatian translation
tubarna Tubal (metaplasia)
tubular bubrežni tubuli ili kanalići
Entered by: Kornelija Karalic
tuning fork glazbena vilica/vilica za ugađanje tonova (vibracija)
Entered by: Dinap
Turn Around Time vrijeme potrebno za laboratorijsku obradu
Entered by: Darko Kolega
Two light-weight carbon-fiber pieces dva lagana dijela od karbonskih vlakana
Two-class attribute plan plan uzorkovanja s dva moguća rezultata
Entered by: ipv
ultrastructural substrates ultrastrukturni supstrati
umbilical cord blood samples uzorci krvi iz pupčane vrpce ili pupkovine
Entered by: Kornelija Karalic
uncapped telomer strukturno izmijenjeni telomer
under-breathing smanjenje respiracije / otežano disanje
Unfolded 4-fold symmetric RuvA-junction complex ispruženi četvorostruki simetrični kompleks RuvA i Hollidayeve veze
unopposed estrogen state neoponirani estrogeni
Entered by: Tomislav Patarčić
uptime UPTIME servisni centar
Entered by: Darko Kolega
urine protein quantification određivanje količine bjelančevina u mokraći
Entered by: Kornelija Karalic
used to decay correct the injected dose. prilagoditi podatke o radioaktivnom raspadu ubrizgane doze
user pack korisnički paket
Entered by: Darko Kolega
Van principle mnemotehnički obrazac VAN
vascular compromise kompromitiran krvotok / protok krvi / dostava krvi
Vendor Project Manager voditelj projekta za upravljanje odnosima s dobavljačima
Entered by: V&E-Team
Very definitely sasvim sigurno
Entered by: A.Đapo
very sample dependent ovisan o samom uzorku
Entered by: Kornelija Karalic
vest prsluk (za umjetno disanje)
victim (substrate) drug lijek na čiju farmakokinetiku utječe drugi lijek
Entered by: V&E-Team
virion virion
Entered by: Kate Perak
visit pregled
Entered by: A.Đapo
visit posjeta
vitamin k-dependent plasma glycoprotein plazmatski glikoprotein ovisan o vitaminu K
Entered by: Kate Perak
vitreous humor staklovina
Entered by: Dinap
Viva Drug lijek (droge) Viva
Entered by: sazo
waiver consent form formular o oslobađanju od odgovornosti (za moguće nastale štete)
was deprotected under nezaštićen (otkriven) pod
wear plate nosiva ploča
Without behaviors bez promjena (poremećaja) u ponašanju
Entered by: ipv
without legal commitment ne nastaje zakonska obveza
working wash solutions radna otopina za ispiranje
Entered by: Kornelija Karalic
Wrapped u omotaču
xenograft ksenograft
xiphoid process ksifoidni nastavak
zero offset adjustement poništavanje napona pomaka (offseta)
zoonosis zoonoza
Entered by: Elio Verbanac
« Prev Next »

Other Terminology Resources

Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search