The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

English to Croatian Mechanics / Mech Engineering Translation Glossary

English term		Croatian translation
Hypoid		hipoidni prijenosnik, prijenosnik s hipoidnim zupčanicima

igniter guide tube		(obujmica/stezaljka za) provodnu cijev upaljača

ignition fuse with lead wire couplers		osigurač paljenja sa spojnicama provodnika/žica kabela	Gordana Podvezanec
Entered by: Gordana Podvezanec
in-feed /out-feed devices		uređaji za dostavu/preuzimanje

inching		jog režim rada	Kornelija Karalic
Entered by: Kornelija Karalic
inching brake		kočnica sporog hoda

induction rate		stopa doziranja/miješanja pjenila

industry approved		zadovoljava industrijske standarde

inertia brake release		aktiviranje inercijalne kočnice

Inherent Safety Certificate		certifikat o inherentnoj sigurnosti

injection-moulded parts		brizgani dijelovi, dijelovi lijevani brizganjem

injector pump		pumpa ubrizgavača

ink setting		vrijeme upijanja boje

Inlet rotary lock		ulazno rotacijsko zaključavanje/ulazna rotacijska brava

inner pendulum housing		kućište unutrašnjeg viska	Darko Kolega
Entered by: Darko Kolega
integrated air circuit		ugrađeni (integrirani) sustav za kruženje (grijanje) zraka

Intelligent base sounder		inteligentna/pametna sirena na podnožju	sazo
Entered by: sazo
interference fit		čvrsti dosjed	Zdenka Ivkovcic
Entered by: Zdenka Ivkovcic
jack-knife		pod oštrim kutom

jobsite		radilište, gradilište

lance		mlaznica (za električno paljenje)

lance pipe		uljevna sapnica	Tomislav Patarčić
Entered by: Tomislav Patarčić
lapper		namotavač	Goran & Snežana Erdei
Entered by: Goran & Snežana Erdei
latch		zabraviti

layout engine options		opcije smještaja motora

Leading wire		kabel za napajanje [električnom] energijom	Vladimir Trkovnik
Entered by: Vladimir Trkovnik
leakage chamber		preljevna komora

led base		osnova svijetleće diode

legs loop attachment		omča za nogu, nožna omča

Length latch		paralelni/dužni graničnik

level measurements		mjerilo razine	Darko Pauković
Entered by: Darko Pauković
lever-counterweight device		protuuteg s ručicom/polugom	Sasa Kalcik
Entered by: Sasa Kalcik
Lifeline		sigurnosno uže	Sanjin Grandić
Entered by: Sanjin Grandić
Lift Arm Auto Leveler Downward Set Switch		sklopka za automatsko izravnavanje podiznog kraka prema dolje

lifting bracket		ušica za (po)dizanje

lifting eye bolts		očni vijak

light bodied oil		niskoviskozno (razrijeđeno) ulje

lightning fast reverse reaction		snažan povratni trzaj	V&E-Team
Entered by: V&E-Team
line		redno

Liners		obloge

« Prev Next »

Other Terminology Resources

Your current localization setting

English

Select a language

More languages...