The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

English to Croatian Mechanics / Mech Engineering Translation Glossary

English term Croatian translation
coaster (backpedalling) brake torpedo kočnica
Entered by: Sasa Kalcik
cogging resistance zupčasti otpor
coin playout plate coin plate - matrica za kovanice, za kovanje kovanog novca. playout - jedino pomišljam na rečeno: utrošenost.
coke oven doors vrata koksne peći
coke pushing potiskivanje koksa
composite anchor spojno sidro
computed kickback angle (CKA) of gasoline chainsaw izračunati kut povratnog udara motorne lančane pile
concrete brake ustavljača za ravnomjerno nanošenje betona
cone creel držač kalema (čunka)
Conveyor transporter
Conveyor flight rebrasta transportna traka
conveyor screw puž (pužnog) transportera
coolant rashladno sredstvo/tekućina
Entered by: Darko Kolega
cooling spacer rashladni odstojnik
coppersmithy Bakrokotlar
core bit kruna za bušenje (jezgrarenje)
Entered by: Darko Kolega
corner machine kutni stroj (za navodnjavanje)
Entered by: sazo
counterbending die vanjska stega formirača/savijača, protustega
coupling key ključ za spojnice
crab bolt račni vijak, uvrtni vijak
crate sanduk, košara
Entered by: Darko Kolega
crimped stisnut, krimpan
cross flow fan tangencijalni ventilator
cross roller poprečni valjak (cilindar)
Crowfoot Spanner prosječeni ključ
Entered by: V&E-Team
Crown Moulding Cut ukrasna kutna letva/profil
cup wheel lončasta brusna ploča
cut-off rez
cut-to-lenght centre obradni centar za rezanje po mjeri
Cutting to length and slitting lines linije za rezanje po dužini i rezanje rola
cutting-edge automation najsuvremenija dostignuća u automatizaciji
cycling control regulacija (kontrola) isključivanja i uključivanja
Entered by: Darko Pauković
Cylinder block casting lijev bloka cilindara (motora)
datable basket košarica za datume
de-duster otprašivač
dead load stalno opterećenje
deadweight assembly ventil za kontrolu tlaka
deaerator otplinjač
deflector plate zakretna ploča
density system sustav za kontrolu zbijenosti/gustoće bala
« Prev Next »
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search